A körülmetélési rítus “egy rituális eseményről szól, amely bármely zsidó fiú életében zajlik. Itt egy papot térdre tartva egy kedves kis Jézust tartunk, aki lehajtotta a fejét, és kérdõn nézett ránk, várva, amíg a kés megérint. A körülmetélést végzõ férfi élõsárga öltözött. ruhák, és Mary, aki nem vesz részt az ünnepségen, együttérzéssel nézi a babát: egy izgatottabb Szent József a kezét szívébe helyezi.
A Barocci érzelmi, de a munka szintje olyan magas, hogy ezek az érzelmek nem tették a képet túl cukrosnak. A kép érzelmi feszültsége a ragyogó színvilágnak is köszönhető. Bárányos pásztor – az áldozat szimbóluma – figyeli, amint az orvos egy darab szövetet nyomja a baba péniszére. A pásztor intenzív figyelme ellentétben áll a fiú közömbösségével, aki vérfoltokra és a tálra mutat, ahol a levágott fityma lebeg. Noha sok ember vesz részt az akcióban, a kép szabad hely és csend érzetét idézi elő.
A világos és élénk színek hangsúlyozzák a műtét fontosságát, és esetleg az elkerülhetetlen fájdalmat is, amelyet az okoz. A vonal Józsefből Máriaig, majd az orvostól Krisztusig és a paphoz fordul az angyalok felé, és visszatér vissza, gyűrűvel bezárva.
Alul újabb gyűrűt alkotnak, amely egy csodálatos csendélettel, a sebész és egy gyermek figuráival, valamint egy áldozati bárányjal ötvözi. Mindkét gyűrű keresztezi a közepet, a csecsemő alakját, és elkerülhetetlenül oda vonzza a tekintetünket.