Domenico Teotokopuli, akit nekünk El Greco néven ismerünk, egy triptichust írt, amelyet tárolásának helyén Modenának neveztek, vagy “az Angyali üdvözlet a Sínai-hegyről”. A 16. századi Krétára jellemző egy kis előre gyártott oltárkép, amelyen a zsanérokon felfüggesztett oldalpanelek vannak, mindkét oldalra festett, de a keret közelebb áll az olasz reneszánszhoz. Talán ügyfele a kréta-velencei család képviselője volt. A triptich oldalsó szárnyai pedig egymás után kinyílnak; vezeti a nézőt az ember bukásától az igazoláshoz Krisztuson keresztül.
Az első oldalon vannak a jelenetek:
A Pásztorok imádása, a keresztény harcos allergiája és Krisztus keresztelése;
A hátoldalon:
Az Angyali üdvözlet, a Sínai-hegy és az Atya Isten figyelmezteti Ádámot és Évát.
“A keresztény harcos allegóriája” a központi jelenet az elülső oldalon, nehéz felfogni, tele bibliai allegóriákkal és szimbólumokkal. A központi plakett felső részén, a mennyben, a művész egy térdelő keresztény harcosot ábrázolt, Krisztus koronáját kapva. Alján a tisztító és a pokol, valamint a három bibliai erény található. Ez a mű a középkorban népszerű művekre emlékeztet, különösen a pokol állkapcsainak ábrázolásakor – ez egy kizárólag középkori elem. Krisztus és a harcos ábráin alatti Szent Katalin, egy kerek vértanúságát szimbolizáló kerékkel.
A triptics hátoldalának közepén a Sínai-hegy jelenet található a Szent Katalin-kolostorral, aki Krétának való megjelenése miatt tartozik és pontosan megismétli a hagyományos bizánci modellt. A két központi deszkán található Szent Katalin-utalás talán utal arra, hogy a művész kapcsolatba került a Szent Katalin-kréta kolostorával, a sziget vezető művészeti iskolájával. A triptics maradványai szintén nem különlegesek, ám a művész például példaként használt olasz nyomatokat. Általában a kanonikus jelenetek ismételt ismétlése a bizánci művészetre jellemző.
A triptics vonzza a figyelmet azáltal, hogy El Greco egyik legkorábbi fennmaradt alkotása, röviddel azután érkezett Olaszországba. A művész találkozott az olasz festészeti iskolával, és megtette az első lépéseket az új technológia terén. A bizánci hagyomány lapossága, linearitása, geometriai tervei helyett lekerekített, sűrűbb alakú és szabadon értelmezhető kompozíciók lépnek fel. A triptichonban megjelenik egy bizonyos feszültség, amely az El Greco-stílusra jellemző, valamint számos elem és kompozíció, amelyekhez később visszatér. El Greco legnagyobb festményeinek néhány része az Angyali üdvözlet, a Pásztorok imádása és a keresztség része. A keresztény harcos allegóriája a Szent Liga allegóriáira emlékeztet.