Salvador Dali “Picasso portréja” egyrészt maró szatíra, másrészt tisztelegés a nagy spanyolnak, akit Dali csodált, sok nézeteltérésük ellenére.
Dali Picasso-t koronával koronázták, mintha a Cadaqués parti sziklák durva kőből faragnák. De egy hatalmas tiár lebeg a levegőben anélkül, hogy a viselője fejét megterhelné. Picasso-nak női mell van felruházva: Dali festményeiben ez a tulajdonság általában azt jelzi, hogy a mûvész a karakter iránti antipátia.
A megereszkedő, lefelé folyó mellek közötti üregben egy edelweiss virág látható, amely tiszta árnyékot vet. Picasso haját egy fonatba fonják, amely alakjában kígyóra emlékeztet. Ez a kígyó átszúrja a karakter fejét áthaladva, a szájából kihúzva. A vipera feje stilizált kanállal végződik, amelyben egy apró mandolin található. Dali bálványa és örök riválisa “portréjának” egy állványra felállított szobrászati mellszobra mutatta be. A szobor alapján egy magányos piros virág található. A mandolin és a virág a művészet szimbólumai.
Picasso hatalmas hatással volt Dalira, és nem tudott segíteni, de felismerte ezt a befolyást, és nem tisztelgetett tiszteletet a spanyol ellen, a huszadik század két nagy művészének kölcsönös félreértése és összetett kapcsolatai ellenére. Meglepően és viccesen ez a szarkasztikus allegória némi portré hasonlít prototípusához.
Hogyan lehet a fiziognómiát torzítani egy grimasz, üres szemhüvelyekkel, kiálló nyelvvel, dudor szarvával, orr helyett egy csúnya kinövéssel társítva Picasso arcához – egy rejtvény, amellyel Dali többször meghökkent és sokkolta a közönséget. De megoldása természetesen a mester filigrán képi technikájában rejlik.