A Hermitage festmény az Annibale Carracci által létrehozott klasszikus vagy hősies táj egyik legjobb példája, amelyet tovább fejlesztettek az akadémikus művészek munkájában. A klasszikus táj az örök és változatlan természet képe, amelyben a béke és a harmónia uralkodik.
Más akadémiai kompozíciókhoz hasonlóan az “Egy táj a Szent család többi részének jelenetével az Egyiptomba vezető úton” egy bizonyos terv szerint épül: a fák és dombok szétszórt szárnyak alakulnak ki, amelyek hatalmas kinyílást mutatnak, és kék homályos távolságok borítják; a tömegek kiegyensúlyozottak, minden szigorú ritmusnak van kitéve. A klasszikus táj nélkülözhetetlen alkotóelemeként Carracci bevezeti a képbe a keresztény mitológiából származó jelenetet, ám az ábrák csak személyzettel vannak ellátva, a munka fő helyét a természet képe alkotja.
“Tájkép a Szent Család pihenésének jelenetével Egyiptomba vezető úton” Carracci írta 1600 körül, amikor a művész Rómában dolgozott, és hírességének zenitől volt szó.
A festmény 1772-ben lépett be az Ermitázsba a párizsi Crozet gyűjteményből.