A ciklus egyik végső képe az “Úton. A migráns halála “a sorozat legerősebb munkája. Az erről a témáról készített egyéb munkák, amelyeket korábban és később számos író és művész készítettek, nem fedtek fel annyira mélyen és mégis annyira egyszerűen a bevándorlók tragédiáját egész rettenetes igazságában.
Izzó sztyeppe. Könnyű köd eloltja a láthatárot. Ez a nap sújtotta sivatagi föld végtelennek tűnik. Itt van egy magányos áttelepítési család. Úgy tűnik, hogy az utolsó szélsőséges érzés megállította ezt a csupasz helyet, amely nem volt védett a perzselő naptól.
Meghalt a családfő, a kenyér. Mi várja a jövőben a szerencsétlen anyát és lányát – egy ilyen kérdés önkéntesen felteszi magától, amikor a képet nézi. És a válasz világos. Egy anya alakjában olvasható, csupasz talajon. Nincsenek szavak és könnyek egy szívszorító nőben.
Néma kétségbeesetten görbe ujjaival megkarcolja a száraz talajt. Ugyanezt a választ olvasottuk a lány zavart, feketedik, mint egy kihalt szén arcában, a horrorból fagyos szemeiben, minden zsibbadt kimerült alakjában. Nincs remény semmilyen segítségre!
De a közelmúltban az élet villogott egy kis szállítóházban. A máglya felrobbant, szelíd vacsorát készítettek, és a háziasszony zümmögött a tűz mellett. Az egész család azt álmodta, hogy valahol messze, ismeretlen, áldott földön hamarosan új, boldog élet kezdődik számára.
Most minden összeomlott. A főmunkás meghalt, nyilvánvalóan a kimerült ló is esett. A gallérra és az ívre már nincs szükség: gondatlanul dobják a kocsi közelébe. A tűz kialudt a kandallóban. Felborult vödör, egy üres állvány csupasz pálcája, a karok, amelyek kinyújtottak, mint a kezek csendes unalomban – milyen reménytelenül szomorú és tragikus!