A csatornák Mitsumata-ban. Wakare Nofunti – Utagawa Hiroshige

A csatornák Mitsumata ban. Wakare Nofunti   Utagawa Hiroshige

Nem messze a Mannenbashi-hídtól, a Sumidagawa folyó alsó szakaszán, a Hakodzakigawa-csatorna elkülönült a főcsatornától. A folyó két ágának kereszteződésén Hakozaki-sziget alakult ki. A Mitsumata – “villa” nevet erre a területre rögzítették. Másik neve Vakarenofunti, mert édes – és sós víz átjárók voltak, amelyek a folyóban apálykor jelentek meg az Edos-öbölben.

Hakozaki-tól nem messze, a Shin-Ohashi híd közelében, Nakazaku volt a tömeges földterület, amely Edo egyik legnépszerűbb szórakoztató kerületének otthona volt. Itt virágzott éttermek, teaboltok, szórakoztató helyszínek. De 1789-ben, a Matsudaira Sadanobu lövész parancsával a homokozókat lebontották, és ismét csatornává vált. Hiroshige azt a helyet ábrázolja, ahol Nakazaka volt a metszet előterében. A jobb oldalon Daimo kúria található Hakozaki szigeten. Az egyikük, a vörös kapuval, amelyet a lap széle vágott le, a Beatu-no-kami kormányzójához tartozott, Hot névvel.

A háttérben Fuji áll, fekete felső és fehér lejtőkkel. A második változatban bonyolultabb a stilizált köd színe a Fuji lábánál. A horizont közelében lévő élénk sárga csík sárgára vált. A későbbi lapon található bokashi-szalag az alsó él mentén fut.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)