Ez a festmény a korai Čiurlionis egyik legnépszerűbb alkotása. A kép egy álmos vizek tetején fekvő sziget nyugodt, mozdulatlan nagyszerűségét közvetíti, amely ugyanúgy néz ki, mint egy lapos farkú lény. Két szem – horgászat máglya a víz mellett? – valahol az űrbe néznek, lenyűgözik, vonzzák a szemet… Ez egy mindenki számára ismert játék, a hegyek, a fák, a kövek körvonalai, amelyek gyakran emlékeztetnek az élőlényeket; ez egy egyszerű gondolkodású gyermeki mese egy sárkányról, tengeri kígyóról, vagy a “csoda-judo halbálnáról”; és ez egyúttal egy kissé titokzatos nyugalom meglepően pontos hangulata, amely elkíséri az embereket a víz mellett, amikor egy nyári este felhős égbolton ragyog a napfény.
Később, 1904-ben a művész megváltoztatta a “Pihenés” ismétlését. A Čiurlionis galériában az első lehetőség általában a kijelzőn látható, és az “öccse” raktárban van. Azt mondják, hogy a kompozíció alapjául szolgáló képet Чurlionis ihlette, egy szigetet körvonalazva, amely a Neman Druskininkai mellett fekszik. Ennek a szigetnek van egy romantikus neve – “A Szerelem Szigete”. Egyszer, a híres sarki felfedező, G. V. Sedov egyik barátja és legközelebbi társa, Pinegin részt vett a “Szent Fock” drámai kampányban a pólus felé.
Leírja a Frans Joseph vidékén való téli telezést, és Pinegin a Roubini-szikla-félszigetről beszél, és ehhez hozzáteszi: “Kétszáz méter hosszú sziklái impregnálhatatlanok. Egy ködös napon, amikor ezeket a köpenyt láttuk, úgy nézett ki, mint a tudományos fantasztikus művész Churlionis látványai. Csendes, ezeket a köpenyeket “юрiurlionis hegységnek” hívták. Ez a csodálatos emlékmű, amelyet a természet által юрurlionis és a hősök-utazók állítottak fel, a sarki térképen csak két évvel a művész halála után jelent meg…
Az ötvenes években a szovjet tudósok ellátogattak a Čiurlionis-hegységbe, és közzétették egy fényképet, amelyből világosan kitűnik, hogy a Tikhaya-öbölre néző Sedovtsy pontosan emlékezett Покurlionis-békére. A festmény ilyen hatalma volt: a művész létrehozott egy költői vizuális képet, amely továbbra is azon utazók gondolataiban él, akik csodálatos csatába léptek a sarki természettel. Nem ez a legjobb bizonyíték arra, hogy valódi művészetre van szükség az emberek számára még a legnehezebb pillanatokban? F. Rosiner “Himnusz a napnak” című könyvéből