Tiziano Vecellio festménye “Diana és Acteon” egy pár a “Diana és Callisto” festményhez, amely a spanyol király költői témájú festményeinek ciklusából, az 1553-1562-es évből származik. A kép mérete 190 x 207 cm, olaj, vászon. Ügyfél – II. Philip, Spanyolország. Diana, a római mitológiában, a természet és a vadászat istennőjét a hold megszemélyesítésének tekintette, mivel testvérét, Apollót a késő római antikkorban azonosították a napval.
Dianát még mindig a “három út istennője” kíséret kísérte, amelyet Diana hármas hatalmának jeleként értelmeztek: a mennyben, a földön és a föld alatt. Az istennőt Róma által elfogott latin foglyok, plebedek és rabszolgák védőszentjeként is ismerték. A Diana templomának a hét római domb egyikén, az Aventinán való alapításának évfordulóját ünnepnek tekintették, amely az istennőnek népszerűséget adott az alsó osztályok körében.
Ehhez a templomhoz egy rendkívüli tehénről szóló legenda kapcsolódik: jósolták, hogy az, aki az istennőnek áldozza fel az Aventina szentélyében, hatalmát biztosítja városának egész Olaszország felett. Amikor Servius Tullius király megtudta a jóslatot, ravaszkodással vette át a tehén birtokában, áldozatot adott az állatoknak Dianának, és szarvával díszítette a templomot. Dianát a görög Artemissel és a sötétség és varázslás istennőjével, Hekate-vel azonosították.
A szerencsétlen vadász, Actaeon mítoszát Diana-val társítják. Az a fiatalember, aki látta a fürdõ gyönyörű istennõt, Artemis – Dianát, haragjában szarvasrá változott, amelyet a saját kutyája darabokra szakított. Titian elsöprő lökéssel írt, és nem tulajdonított meghatározó jelentőséget a kontúrnak és a perspektívanak. A Titian festményei annyira színkódoltak, hogy “nem lehet rájuk nézni közelről, és csak távolról néznek ki.”
Az olasz mester festményeinek színe mindig arany színű, a kötetek nagyon halkan vannak írva. Érett éveiben a művész ismét nagy figyelmet fordít a színekre, stílusa még inkább szabaddá válik, részleges ecsetvonást alkalmaz, a rezgésérzetet érve a festmények felületén. A figurák írási módját, mintha a levegőben olvadna, megkülönbözteti a nagy dráma és a fényhatások. Titian festményei sajátosak – a legfinomabb színes kromatika, szabad írás nyitott ecsetvonással, erőteljes színhang.