1795-ben, amikor G. R. Derzhavin portréját készítették, Borovikovsky V. L. széles körben ismertté vált: a Művészeti Akadémia akadémikus címet kapott neki. Ebben az időszakban a fiatal művész közel került N. A. Lvov irodalmi és művészeti köréhez, amelynek házában évekig élt. Derzhavin mellett a szentpétervári szellemi kört V. Kapnist költők és I. I. Chemnitzer, Fomin E. I. zeneszerző, író és zenész F. P. Lvov, P. S. Filippov építész csatlakoztatták, és elismerték ezt. idő és a jól ismert művész, D. G. Levitsky.
A nemzeti kultúra legképzettebb alakjaival folytatott kommunikáció jelentős hatással volt a korábbi Mirgorodi ikonfestő közös nézeteinek és ízlésének kialakulására. A körben aktívan megvitatott Russo-ötletek hozzájárultak a szentimentális érzelmek kialakulásához a művész munkájában. Derzhavin G. D. portréja nem véletlenszerű a festő munkájában. Elfogott egy embert, akit jól ismert és akinek a véleményét értékelte. A kép egy hagyományos ünnepi portré. Megjelenítjük egy szenátor, az Orosz Akadémia tagja, az államférfi képét, amit az egyenruhája és a kitüntetése tanúsít. De ugyanakkor a neves költő is képviseli a kreativitást, a felvilágosító eszményeket és a társadalmi életet.
Ezt bizonyítja egy kéziratokkal teli asztal; fényes tintakészülék, gondosan kiírva; polcok számos könyvvel a háttérben. A szín összetétele és színtelítettsége egyaránt a 18. század szellemének felel meg. Derzhavin G. R. képe hasonló és felismerhető. Ebben a korai portréban, amelyet az általános képi sztereotípiák hordoztak, a művész a költő belső világát látásán kívül hagyta. 16 év múlva V. L. Borovikovsky újabb, G. R. Derzhavin-portrét festet fel – nem annyira igényes és áthatóbb.
Sándor Benois ellentmondásos, ám meglehetősen áthatóan jellemezte V. L. Borovikovsky portrékát: “Ha összehasonlítjuk Borovikovsky festményét a kortárs külföldi művészettel, akkor csak olyan angol nyelven találhat olyan képet, amely megegyezik a bájjal; ráadásul: előnyben kell részesítenie az orosz mestert, a tisztán technikai tökéletesség szempontjából az olyan művészek előtt, mint Ressel vagy akár Gainsborough, ám Levitsky-hez hasonlóan éppen az utóbbi alatt volt, pontosan a megoldásban, a ábrázolt személyek szellemének felépítésében vagy egész korszakában. Borovikovsky szintén alsóbbrendű volt Levitsky-nél, aki, bár ritkán mutat be hozzáállását azokhoz, akiket ábrázol, és amikor nem, legalábbis tükrözi, mint egy jó tükörben, az érzelmeket, amelyek egyértelműen az emberek arcára nyomódtak. kiket írt;
Portrékának teljes tömege látszólag érzéki és érzéki, falánkú, zajos család valami családja, amely azonban bizonyos mértékig, de nagyon durva és lapos megértéssel festi korszakát.