A metszet egy szamuráj menetét ábrázolja, amely Sotobori mentén halad – a Külsõ árokban, amely körülvetette a shogun kastélyt. Ez volt a Tokugawa Ieyasu egyik nagy eseménye. A lejtőt, amelyen a szamuráj felvonulás Kinokunidzaka-nak hívták, ez azt jelenti: A lejtő a Kiy tartomány kastélyának keleti homlokzata mentén. A lejtőn lévő névvel összhangban Kii tartomány dombjának kúria volt.
Bal oldalon az Akasaka negyed házának teteje látható. Először ezt a területet Akaneyama-nak hívták, mert az őrült egyre növekszik, és ebből vörös festéket készítettek. Az “Akaneyama” jelentése “Marennaya Gora” fordításban, de az emberek csatolták azt “Akasaka” – “Red Slope” névhez. A címben megfogalmazott Tameike Pondot nem a metszet ábrázolja. Ismert, hogy egy műszaki hiba eredményeként merült fel. A háttérben, szinte a láthatáron látható az Edo-kastély tűztornya.
A szamurájok csoportjától balra egy tányér, Jaya kutató, Miyao Shigeo, mondja a Külső árok vizein folytatott halászat tilalmáról. A későbbi változatban a négyzet alakú pipa háttér pirosra festett, sárga fröccsenéssel. A széleken lévő fák koronái sötét gombafélékké válnak. A metszet első alsó széle sötét csíkkal van megjelölve. Egyébként ez a két lap hasonló színű.