A metszetből kilátás nyílik a Komakatado-templomból származó Sumidagawa folyóra, amelynek ívelt teteje és fala, fehér stukkóval borítva, a metszet bal alsó oldalát foglalja el. A Komakatadót a XVII. Század közepén építették, ugyanazon század végén leégették, de 1692-ben helyreállították. A templomot a bodhisattva Kannon Bosatsu szentelték.
A fő istenség – a templom hongzonja – a Bodhisattva Bodhisattva képe volt egy lófejjel. Úgy tartották az utazók és a lovak védelmezőjének. Valószínűleg ezért hívták a templomot Komakatado-nak. A templomban sok üzlet volt fát értékesítő, amelyet a jobb oldali metszet mutat. A templomot üzletek, üzletek, éttermek vették körül. A sötét égen a vörös zászló fényes foltként emelkedik ki, amely a “Beniya Hyakusuke” parfümáruházhoz tartozik. A templomról a Hondze és az Azumabashi-hídra nyílik kilátás. Egy felhős égben a hothotogisu kakukk lebeg.
Hiroshige kortársai között asszociációkat váltott ki a Komakatado templomról és a kakukkról szóló híres verstel, amelyet a Yoshiwara negyed egyik geiša írt, szeretve mellett vágyva. Az eredeti változatban az ég a metszetben sötétkék, zivatar eső csíkokkal. Egy későbbi változatban a horizont közelében kiemelik, fokozatosan sötét bokashi csíkmá alakulva. A téglalap alakú pipa színe szintén megváltozik.





Hasonló festmények:
- Sanjusangendo templom Fukagawa-ban – Utagawa Hiroshige Sanjusangendo – templom harminchárom kenában. A ken hossza 1,80 méter hosszú. A templom galéria oszlopai között harminchárom nyúlás volt, és a tágulások közötti távolság nem...
- Kilátás a Kinryuzan kolostor és az Azumabashi híd – Utagawa Hiroshige A Kinryuzan kolostor – az Arany Sárkány hegye – egy másik olvasatban Asakusa-dera néven ismert. Az ötlépcsős pagoda és a hatalmas, piros színben festett hondo...
- Surugate – Utagawa Hiroshige A Nihonbashi közelében található Surugate negyedtől csodálatos kilátás nyílik a Fuji-hegyre és a shogun-kastélyra. Ez a hely nagyon népszerű volt a városlakók körében. Hiroshige egy...
- Susakaki és Jumantsubo terület Fukagawa-ban – Utagawa Hiroshige A metszetből kilátás nyílik a Dzyumantsubo terület havas kiterjedéseire, ami azt jelenti – Száz ezer Tsubo. Korábban itt, a Sumidagawa folyó bal partján volt egy...
- A Gohi-kurakan kolostor Sadzae-temploma (ötszáz arhata) – Utagawa Hiroshige A Rakanji-templom Obaku-shuhoz tartozott, amely a Zen buddhizmus egyik iránya, amely Kínából származott a 17. században. A Tategawa és az Onagigawa folyók közötti rizsföldek között,...
- Mannambashi híd Fukagawa-ban – Utagawa Hiroshige “Fukagawa” az Edo délkeleti szélén fekvő terület neve. Az Onagigawa-csatorna és a Sumidagawa-folyó összefolyásánál volt egy Mannenbashi nevű híd, amely 100 000 évet vagy hosszú...
- Dzijigataya teaterem (Nagyapjaüzlet) Meguróban – Utagawa Hiroshige A Megurogawa mentén haladó dombról kilátás nyílik a rizsföldekre és a Fuji-hegyre. Itt volt egy híres templom, amelyet a Fudo-Meo szenteltek. Meguro területe azért is...
- Seheibashi-híd, Konfucius-templom és a Kandagawa folyó – Utagawa Hiroshige Hiroshige a Kandagawa folyót ábrázolta, amely a Musashi területről származik és a Sumida Gawa folyóba áramlik. A meredek lejtők, amelyek között a folyó folyik, mesterségesek...
- A felakasztott páncél Hakkeizaka fenyője – Utagawa Hiroshige Ebben a metszetben Hiroshige bemutatja Edo távoli környezetét – a Hakkeizaka területet. A Hakkeizak lejtőjéről – a nyolc kilátás lejtőjéről – gyönyörű kilátás nyílik az...
- Scarlet Maples Mama-ban a Tekon-no Yashiro-szentély és a Tsugihashi-hídnál – Utagawa Hiroshige Egy nagy, előtérbe kerülő vörös levelekkel rendelkező juhar fatörzsei között kilátás nyílik a Máma vidékére. Ezt a hatalmas juharot Edo lakói ismerték, és a Guhoji...
- Holdfenyő az Ueno kolostorban – Utagawa Hiroshige A metszet a Shinobazunoike tavacskát ábrázolja az Ueno-i Kanyeiji templomban. Hiroshige furcsa fenyőfát hoz előtérbe: ágait meghajlítják, hogy kör legyen. A fenyőre Tsuki-no Matsu nevet...
- Samezukaigan Shore és Dél-Shinagawa – Utagawa Hiroshige Az Edo-öböl széles panoráma a Shinagawa állomástól a Tatikawa folyó torkolatáig, madártávlatból nézve kinyílik a néző előtt, kivéve a bal oldalon az előtérben lévő halászokkal...
- Kiyomizudo templom és Shinobazu-no ike tavacska Uenóban – Utagawa Hiroshige A Kanyeiji kolostor Edo egyik buddhista központja volt, Kiyomizudo pedig ennek a kolostornak az egyik fő temploma. A kolostor neve – “Kanyeiji” – a korszak...
- Atagoshita, Yabukoji Street – Utagawa Hiroshige Az Atagoyama hegy alatti Minato környéke Edo egyik arisztokratikusabb területe volt, ahol a daimyo kúriák és a nemesi szamuráj házak voltak. Az Atagoyama-hegy tetején a...
- Kinokunizaka lejtője és a Tameike-tó távoli képe Akasakaban – Utagawa Hiroshige A metszet egy szamuráj menetét ábrázolja, amely Sotobori mentén halad – a Külsõ árokban, amely körülvetette a shogun kastélyt. Ez volt a Tokugawa Ieyasu egyik...
- Akasaka, Paulownia ültetvény – Utagawa Hiroshige Sannodayti magasságának lábánál, egy hosszú tó partján, hasonlóan egy töknyakú nyírfajhoz, található Hiesi Sanno Gongensya temploma. Régebben természetes tó volt, de az Edo-időszakban az Edodze-kastélyban...
- Yuhinooka-hegy és a Taikobashi-híd Meguroban – Utagawa Hiroshige A Meguro Geninzak lejtőjén kőhíd volt a Megurogawa folyón. Ennek a hídnak a képe a metszet teljes előtérét elfoglalja. A híd hivatalos neve Ithien-Sotobashi volt,...
- Hachimán szentély Ichigayában – Utagawa Hiroshige Az előtérben a híd egy része látható az Itigaya-kapunál. Az Ichigaya név szó szerint azt jelenti: “Market Valley”. A bal oldali híd mögött házak voltak,...
- Sanno ünnepi körmenet Kojimachi-ban – Utagawa Hiroshige A név annak a ténynek köszönhető, hogy korábban voltak üzletek maláta, élesztő, és esetleg a korábban itt tartott drága Koji-val. A Sanno Maiuri Fesztivál a...
- Takinogawa terület Oji-ban – Utagawa Hiroshige Az Ueno-hegységtől Asukayama-ig húzódó domb keresztezi a Shakujiigawa folyót. A nézőnek látnia kell az Oji-térséget átmenő folyószakaszt. A sok vízesésnek köszönhetően, amelyet itt létezett, a...
- Tsukudajima sziget az Eitibashi hídtól – Utagawa Hiroshige Az 1698-ban épült Eitibashi-híd a Sumidagawa folyó legelején, Hakozaki és Sagate között található. A láthatáron látható Tsukudajima-sziget ömlesztett volt. Ezt a katonai kormány – a...
- Yaiumi-híd – Utagawa Hiroshige A Yatsumi no Hashi-hidat a “Nyolc faj hídja” fordítják. A nyolc szám a valami sokféleségét jelzi, ami azt jelenti, hogy bármilyen irányból kilátás nyílik tőle....
- Benten szentély az Inokashira-no ike tóban – Utagawa Hiroshige Az Inokashira tavacska a Musashi-no területén található, ahol sok forrás volt. Ez a terület messze van Edo központjától, nehéz ezt még a főváros külvárosának is...
- Homokbank Susakiban – Utagawa Hiroshige Shinagawa korábban kicsi kikötőváros volt. De az Edo-időszakban Shinagawa lett az első állomás a Tokaido úton. Hiroshige idején szokás volt a Tokaido úton utazókat kísérni,...
- Kinryuzan kolostor Asakusában – Utagawa Hiroshige A “téli szezonot” megnyitó metszet Kinryuzan kolostornak szentelt, másik neve Sensoji. Ez a kolostor Edo buddhizmusának három legrégebbi és legjelentősebb központja. Az előtérben a bal...
- Nihonbashi-híd tiszta időben havazás után – Utagawa Hiroshige Hiroshige “Edo száz látványa” sorozatát a hóval borított Nihonbashi-híd képével kezdte. A metszet a Nihonbashi és az Edobashi hidai közötti északi, az úgynevezett “hal partját”...
- Mokuboji kolostor, Utigawa folyó és Godzensaihata mezők – Utagawa Hiroshige Hiroshige nem ábrázolja a Mokuboji kolostorot, bár ezt a lap neve tartalmazza. A Godzensihahat terület csak a láthatáron látható. A gravírozás legfontosabb vonzereje a jobb...
- Nihonzutsumi töltés, Yoshiwara negyed – Utagawa Hiroshige A Nihonzutsumi töltést, vagy inkább a gátat Tokugawa Ieyasu megrendelésével a 17. század első felében építették. Japán összes tartományának daimyája részt vett az építkezésben –...
- Nihonbashi és Edobashi hidak – Utagawa Hiroshige Ez az első harmincas metszet, amely a nyári szezonra szól. A tavaszi sorozathoz hasonlóan a nyár a Nihonbashi-híd képével kezdődik. Ez a metszet az Edobashigawa...
- Vasfa öltözködés az Oji-ban – Utagawa Hiroshige A metszet különbözik a sorozat többi lapjától, fantasztikus, teljesen irreális és rejtélyes, bár az ábrázolt hely meglehetősen specifikus. Ezek a Shozoku mezők, amelyek a Shozoku-mati...
- A köd előzménye – Utagawa Hiroshige A Kasumigaseki-hegységről – a Mist Outpostról gyönyörű kilátás nyílik az Edovan-öbölre, és a reggeli ég háttere fehéredő vitorlákkal nyílik meg. Az előőrt Yamato Takeruno-Mikoto utasítása...
- Sugatamihashi-híd, Omo-Kagehashi-híd és Dzariba falu – Utagawa Hiroshige A metszet előterében található híd Oma-kagehashi. A Kanda-jesui vízvezetéken keresztül dobják. Egy kis híd a metszet háttérben – valószínűleg Sugatamihashi. A Hikawa Majinsha shinto szentélyéhez...
- Kameido Tenjin szentély terület – Utagawa Hiroshige 1646-ban az Otoria Nobusuke szerzetes Sugawara no Mitizane képét faragta, kápolnát épített a szent hinai szilvafából és Kameido falujában szobrot telepített. Így kezdődött el a...
- Inari Bashi híd Teppoza-ban, Minato-Jinja szentély – Utagawa Hiroshige Az előtérben Hiroshige két kereskedelmi hajó árbocát ábrázolta, amelyeken keresztül látható az Inaribashi-híd és a Hattebori-csatorna. Számos mesterséges csatornát magyarázott az Edo-öböl elégtelen mélysége a...
- Ommayagashi töltés – Utagawa Hiroshige Sumidagawa jobb partján, Azu-mabashi és Regokubashi hidai között kormányzati rizsraktárak álltak. E helyektől északra, Miesitában, az Ommayashigawa partján, istállók voltak, ahol a bakufu lovakat gondozták....
- Senzoku-no ike tavacska, Kesakakemaiu Pine – Utagawa Hiroshige Hiroshige a híres Senzoku-no ike-tó panorámáját ábrázolja, amelynek jobb partján a liget mélyén a Sen-zoku-Hachimangu shinto szentély volt. Épületei láthatóak a bal oldali metszetben. De...
- Koume töltés – Utagawa Hiroshige A Hiroshige által ábrázolt terület a Sumidagawa folyó keleti partjának szomszédságában volt, amely az Edovan-öbölbe áramlott. A Khondze kerület északi részén mindenütt ott volt a...
- Basean kunyhó a Tsubakiyama hegyen a vízvezetéknél a Sekiguchi negyedben – Utagawa Hiroshige A metszet közepén található a legnagyobb Kanda-jesui-csatorna, amelyet a bakufu megrendelése alapján építettek ivóvíz biztosítására a fővárosban. Az Inokashira-no ike tavacskából származott, majd a Kandagawa...
- Vontatóhajók az Itsugi Dori-csatornán – Utagawa Hiroshige Az Itsuga-csatorna a 17. század elején épült, hogy ivóvizet biztosítson a Hondze és a Fukagawa kerülethez. A forrás Kawarason Tamei-ban volt, a Moto-Arakawa folyón. A...
- Yeroi nincs watashi átkelés Koamite – Utagawa Hiroshige felé Hiroshige a Nihonbashigawa folyóra néz, amely a Kayabate negyedből nyílik, ami “Miscantha raktárakat” jelent. Itt voltak a Miscanthus nádas árusító kereskedők boltjai, a házak tetejét...