Egy nagy, előtérbe kerülő vörös levelekkel rendelkező juhar fatörzsei között kilátás nyílik a Máma vidékére. Ezt a hatalmas juharot Edo lakói ismerték, és a Guhoji kolostor területén található. A városlakók ősszel jöttek ide, hogy megcsodálják az őszi juharleveleket. Kolostorépületeiből kilátás nyílt a Tekona no yasiro vagy a Tekona majin sintó szentélyére. Vele összekapcsolódik a Máma egyik vidéki lányának legendája, aki rendkívüli szépséggel bírt.
A különféle tartományokból származó vőlegények kezét keresett, ám a vita okává válva Taekona öngyilkosságot követett el. A Taekon sírja körül a XVII. Században szentélyt neveztek neki. Majdnem a lap közepén található az Uugihashi-híd, amelyet hagyományosan vörösre festettek. A szentély és a kis liget mögött a Tsukuba hegygerincje emelkedik fel, mellette pedig a Nikko hegység. Az őszi juharlevelek színezésére használt pigment a következő megvalósításban szinte elvesztette színét. A korai változatban a levelek elsötétültek a pigment bomlásával. A késő levél megkülönböztethető a színvilágosságtól, a Tsukuba hegység körül naplemente vörös fénye van.
Hasonló festmények:
- Massaki szentély az Utigawa folyón, Sekia-no Sato Village és a Suilzin-no Mori szentély A Massaki Inari-jin jinja shinto szentélyével szomszédos területet Massaki-nak hívták. Massaki Inari-templom, ismertebb, mint más indo-templomok Edo-ban. A Sumidagawa folyó közelében fekvő templomban számos étterem...
- Benten szentély az Inokashira-no ike tóban – Utagawa Hiroshige Az Inokashira tavacska a Musashi-no területén található, ahol sok forrás volt. Ez a terület messze van Edo központjától, nehéz ezt még a főváros külvárosának is...
- Kameido Tenjin szentély terület – Utagawa Hiroshige 1646-ban az Otoria Nobusuke szerzetes Sugawara no Mitizane képét faragta, kápolnát épített a szent hinai szilvafából és Kameido falujában szobrot telepített. Így kezdődött el a...
- Sunamura Motohachiman szentély – Utagawa Hiroshige A 17. század közepéig Szuszakij, Fukugawa keleti részén, az öböl vizei alatt volt. 1659-ben az Oszakaból származó Sunamura Shinzaemon kiszivárogtatta az öböl egy részét, ahol...
- Shiba Shimmei szentély, Shib Zojoji kolostor – Utagawa Hiroshige A Sanjenzan-hegyi Zojoji kolostor volt a fő templom a Jedo-shu iskola Kanto területén. Hiroshige ábrázolja a Daimon piros kapuja elõtt a négyzetet – a kolostor...
- Hachimán szentély Ichigayában – Utagawa Hiroshige Az előtérben a híd egy része látható az Itigaya-kapunál. Az Ichigaya név szó szerint azt jelenti: “Market Valley”. A bal oldali híd mögött házak voltak,...
- Kanda Majin szentély hajnalban – Utagawa Hiroshige A Bakufu katonai kormány megalakulása előtt az Edo-ban a Kandamezin templom a Taira no Masakado tágasnál, a Kandabashi-kapu közelében volt, de a kastély növekedésével Edo...
- Kilátás a Tenjin kegyhely Yushima hegységéből – Utagawa Hiroshige A téli táj nyílik a néző előtt, kilátással a Shinobazu-no ike-tóra. A sziget tójának közepén Benzaiten szentélye volt – a hét boldogság istenének egyike. Jobb...
- Susakaki és Jumantsubo terület Fukagawa-ban – Utagawa Hiroshige A metszetből kilátás nyílik a Dzyumantsubo terület havas kiterjedéseire, ami azt jelenti – Száz ezer Tsubo. Korábban itt, a Sumidagawa folyó bal partján volt egy...
- Dzijigataya teaterem (Nagyapjaüzlet) Meguróban – Utagawa Hiroshige A Megurogawa mentén haladó dombról kilátás nyílik a rizsföldekre és a Fuji-hegyre. Itt volt egy híres templom, amelyet a Fudo-Meo szenteltek. Meguro területe azért is...
- Inari Bashi híd Teppoza-ban, Minato-Jinja szentély – Utagawa Hiroshige Az előtérben Hiroshige két kereskedelmi hajó árbocát ábrázolta, amelyeken keresztül látható az Inaribashi-híd és a Hattebori-csatorna. Számos mesterséges csatornát magyarázott az Edo-öböl elégtelen mélysége a...
- Holdfenyő az Ueno kolostorban – Utagawa Hiroshige A metszet a Shinobazunoike tavacskát ábrázolja az Ueno-i Kanyeiji templomban. Hiroshige furcsa fenyőfát hoz előtérbe: ágait meghajlítják, hogy kör legyen. A fenyőre Tsuki-no Matsu nevet...
- Asakusa Torinomati Rice Paddy Fesztivál – Utagawa Hiroshige A Yesivara negyed délnyugati részén, a rizsföldek között, Vasijinja szentélye volt, amelyben az istennõt sas formájában imádták. A szentély egyik ünnepi ünnepe Torinomati volt. A...
- Atagoshita, Yabukoji Street – Utagawa Hiroshige Az Atagoyama hegy alatti Minato környéke Edo egyik arisztokratikusabb területe volt, ahol a daimyo kúriák és a nemesi szamuráj házak voltak. Az Atagoyama-hegy tetején a...
- Kumano Junishi szentély Tsunohazu-ban A Naito Shinjuku negyed közelében található a Tsunohazumura falu, amelyen áthaladt a japán öt legnagyobb traktus egyikéhez tartozó Kosyu-kaido traktus. Különösen figyelemre méltó volt, mert...
- Senzoku-no ike tavacska, Kesakakemaiu Pine – Utagawa Hiroshige Hiroshige a híres Senzoku-no ike-tó panorámáját ábrázolja, amelynek jobb partján a liget mélyén a Sen-zoku-Hachimangu shinto szentély volt. Épületei láthatóak a bal oldali metszetben. De...
- Akiba kegyhely Uketi – Utagawa Hiroshige Hiroshige az Akiba-daigongengsya szentély területét ábrázolta Ukatimura faluban. A Honda mészéből származó adományból épült fel 1702-ben. A szentélyt Akiba-daigongen tűz istenének szentelték. A szentély főépületében...
- Suidobashi híd Surugadaiban – Utagawa Hiroshige Ebben a metszetben a Kandagawa folyó és a Suidobashi-híd látható. A folyó forrása a Kanda-csatornából a Sekiguchi-ban, az Araizutsumi gátból származó felesleges víz volt. Ez...
- Konodai-hegy, Tonegawa folyó – Utagawa Hiroshige A Konodai-hegy a Shimousadaiti-hegység nyugati szélén található. A domb lábánál északról délre folyik a Tonegawa folyó. Korábban ezen a hegyen Ichikawa-ji kastély volt, amely a...
- Komakatado-templom és az Azumabashi-híd – Utagawa Hiroshige A metszetből kilátás nyílik a Komakatado-templomból származó Sumidagawa folyóra, amelynek ívelt teteje és fala, fehér stukkóval borítva, a metszet bal alsó oldalát foglalja el. A...
- Tsukudajima, Sumyoshi kegyhelyi fesztivál – Utagawa Hiroshige A Tsukudajima-sziget a Sumidagawa folyó torkolatánál fekszik. A XVII. Század elején Tokugawa Ieyasu különleges rendelettel harminchat halászt telepített Edoba – különösen a sirauo halak elfogása...
- Haneda átkelés, Benten kegyhely – Utagawa Hiroshige Ebben a metszetben Hiroshige ugyanazt a kontrasztos terveket használja, és élesen nyomja az előtérbe a hajózó lábait és karjait. Hiroshige választja a környék legjellemzőbb motívumát...
- Moto Fuji Meguroban – Utagawa Hiroshige A Shin-Fuji előtt korábban Hiroshige bemutatta az előző lapban, a Moto-Fuji épült – az eredeti Fuji. Az ilyen építmények megjelenése megmagyarázható a zarándokokat váró nehézségekkel,...
- Aoizaka lejtő Toranomon kapu mögött – Utagawa Hiroshige A Sannodayti-hegység északnyugati lábánál, az Akasaka Gomon kapujától a Toranomon kapujáig, egy keskeny, tök alakú Tameike-tó volt. A fölösleges víz a tóból a Sotobori-ba áramlott...
- Naito Shinjuku az Itsuya-ban – Utagawa Hiroshige Az Etsuya kapujától, a Kosyukaydo traktúránál távolabb volt Edo Etsuya Okido nyugati előőrs, még az előőrtől távolabb volt az első állomás ezen a traktuson –...
- Meguro Pond Chiegaike – Utagawa Hiroshige A Meguro Tiegasaki-hegység gyönyörű kilátást nyújt Edo délnyugati részére. Innen láthattuk a Megurogawa folyót, a rizsföldeket, majd a Chichibu-i Tanzawa hegységét, amely felett Fuji állt....
- Hold a Fok felett – Utagawa Hiroshige Ez a metszet egyike azon kevésnek a sorozatban, amelyben a terep pontos meghatározása lehetetlen. A gravírozásban az Edo-öböl látványa kevés szerepet játszik, a szerző a...
- Kinryuzan kolostor Asakusában – Utagawa Hiroshige A “téli szezonot” megnyitó metszet Kinryuzan kolostornak szentelt, másik neve Sensoji. Ez a kolostor Edo buddhizmusának három legrégebbi és legjelentősebb központja. Az előtérben a bal...
- A felakasztott páncél Hakkeizaka fenyője – Utagawa Hiroshige Ebben a metszetben Hiroshige bemutatja Edo távoli környezetét – a Hakkeizaka területet. A Hakkeizak lejtőjéről – a nyolc kilátás lejtőjéről – gyönyörű kilátás nyílik az...
- Koume töltés – Utagawa Hiroshige A Hiroshige által ábrázolt terület a Sumidagawa folyó keleti partjának szomszédságában volt, amely az Edovan-öbölbe áramlott. A Khondze kerület északi részén mindenütt ott volt a...
- Komp Niijuku – Utagawa Hiroshige Ebben a sorozatban Hiroshige gyakran ábrázolja a folyók kereszteződéseit és csatornáit, de gyakran nem mutatja meg a kikötőiket. A kereszteződések nagy szerepet játszottak a főváros...
- Nyolc utcai tér a Suzikai – Utagawa Hiroshige kapunál Sujitigaimon kapuja túl egy olyan terület volt, amely a tűz megelőzésére szolgált. Nyolc út ment el tőle, innen származik a neve – Yatsukoji: “Nyolc utca”....
- Kameido Szilvakert – Utagawa Hiroshige A Kameido-tenzin szentély északkeleti részén, amelyet Edo Yushima-tenjin templomának is hívnak, a híres Seikeyan szilva kastély és a híres Kameido Umeyashiki szilvakert állt. Ez a...
- Átkelés a Sakasai – Utagawa Hiroshige A Sakurakaydo traktus a Simous-no Kuni Sakura területhez vezetett, az út hagyományosan a Nihonbashi hídtól az Edo felé indult. Aztán áthaladt a Hondze térségben, a...
- Yuhinooka-hegy és a Taikobashi-híd Meguroban – Utagawa Hiroshige A Meguro Geninzak lejtőjén kőhíd volt a Megurogawa folyón. Ennek a hídnak a képe a metszet teljes előtérét elfoglalja. A híd hivatalos neve Ithien-Sotobashi volt,...
- Öböl Sibaurában. Festészet, grafika, japán motívumok, tájak – Utagawa Hiroshige Shibaura a tengerpart a Shiodomebashi hídtól a Takanawa negyedig. Hiroshige egy kis részét ábrázolja, ahol a Shimbashigawa folyó az Edo-öbölbe áramlik. A XVII. Század első...
- Takala No Baba – Versenykör – Utagawa Hiroshige Hiroshige az Edo északnyugati külvárosában található egyik edzőversenypályát ábrázolja, amelyet 1636-ban építettek a harmadik shogun Iemiu rendelésével az Owari ház területén. Hossza 650 méter, szélessége...
- Kebashi-híd és Takegashi-sétány – Utagawa Hiroshige A Kebashigawa folyót a Hattebori-csatorna felső szakaszának nevezték, amely hajók átjárójaként szolgált az Edo-öböl felé. A Kebashigawa folyón áthaladó híd Kebashi volt. Ő volt az...
- Samezukaigan Shore és Dél-Shinagawa – Utagawa Hiroshige Az Edo-öböl széles panoráma a Shinagawa állomástól a Tatikawa folyó torkolatáig, madártávlatból nézve kinyílik a néző előtt, kivéve a bal oldalon az előtérben lévő halászokkal...
- Kilátás az első utcára, Nihonbashi – Utagawa Hiroshige A Nihonbashi negyed a Nihonbashi híd körül található. Itt voltak a leggazdagabb Edo-kereskedők házai és üzletei, például a Mitsubishi, Mitsui, Mitsukoshi házak kereskedelmi létesítményei. Néhányuk...