Kumano Junishi szentély Tsunohazu-ban

Kumano Junishi szentély Tsunohazu ban

A Naito Shinjuku negyed közelében található a Tsunohazumura falu, amelyen áthaladt a japán öt legnagyobb traktus egyikéhez tartozó Kosyu-kaido traktus. Különösen figyelemre méltó volt, mert itt volt a Kumano Junisi szentély, amelyben tizenkét isten tizenkét különböző Kumano templomból gyűlt össze.

Ezt a szentélyt a metszet alján ábrázolják. A Junis lefordított jelentése – A tizenkét szentély. Más néven Junisodennek, később Junisonak hívták, ami “tizenkét hely”, “tizenkét pár” jelentését. A festői parkban található, egy mesterséges tározó partján, amely a levél nagy részét elfoglalja. A szentélyt hamarosan teázók és éttermek vették körül. Uunohazu Jolly negyedét szintén a közvetlen közelében találták.

A szentély mellett egy nagy kétszintes étterem látható a lap alján. A távolban, fehér-sárga ködcsík mögött az erdővel borított hegy sziluettje elsötétül. A gravírozás minden részletét nagyon finoman és körültekintően rajzolják. A későbbi kiadás gravírozásánál az esti órákat egyértelműbben jelzik: az ég színe sötétkék lesz. A dekoratív hatás elérése érdekében a metszetbe a hegy lábánál fekvő sárga felhők csíkokat vezettek be.