Előttünk van a szégyenteljes perzsa Murtaza-Kuli-Khan, akiről II. Catherine egyik levélében írta: “Körülbelül egy hónapja Murtaza-Kuli-Khan perzsa herceg látogatott meg, aki megfosztotta testvérét, Aga Mohammed birtokaitól, és elmenekült Oroszországba.
Ez jóindulatú és segítőkész ember. Megkérdezte a Hermitage látványosságát, és ma már negyedik alkalommal volt ott; három vagy négy egymást követő alkalommal töltött ott, figyelembe véve mindazt, ami van, és igazi ínyencenek tekint, mindenre, ami bármilyen módon a legszebb, lenyűgözi őt, és semmi nem menti el a figyelmét. ” Catherine többet láthatott a perzsa vendégben, mint Borovikovsky, ám helyzetük nem volt egyenlő.
Megpróbálta a Murtaza-Kuli Khan császárnőt a javára rendezni, és egy idegen és érthetetlen ember, egy keleti szuverén, aki hozzászokott az érzéseinek elrejtéséhez, a művész számára jelent. Ennek ellenére Borovikovsky észrevette a szomorúság és a telítettség kifejezését okos és finom arcán.
De a festő elsősorban a perzsa herceg egzotikus megjelenéséből lenyűgözött – sápadt arca és fekete szakálla, ápolt kezek rózsaszín körmökkel, csodálatos póz és végül egy fényűző köntös szatén, brokát, marokkó, szőrme és ékszerek díszes kombinációjával. A színösszetétel szépsége és kifinomultsága, a kompozíció ünnepsége és monumentalitása teszi Murtaza-Kuli Khan portréját az orosz művészet szertartási portréjának egyik legjobb példájává.