Paul Gauguin egyik legismertebb festménye – “A gyümölcsöt tartó nő” – maori nevén “Hol megy?” Néven is ismert. Egyes kutatók úgy vélik, hogy a kérdéses aláírás, amely annyira jellemző a polinéziai korszak sok műjére, sok évvel később jelent meg.
A kép rajza a hétköznapi Tahiti falu mindennapi leírásán alapszik, amely idegennek és egzotikusnak tűnik az európaiak számára.
Az előtérben egy fiatal lány, csípője körül egy vörös pareo kötszerrel. A tahiti nő kezében egy egzotikus gyümölcs, homályosan hasonlít egy edényre, amelyet óvatosan tart. Más művészettörténészek azt állítják, hogy a lány kezén van egy edény, amelyet sütőtökből faragtak, ami azt jelenti, hogy a hősnő vizet fog keresni.
Maga a hősnő laposan, Gauguin stílusban ábrázolódik. Szép bőrszíne, erős teste. Bizonyítékok vannak arra, hogy Tehura, Gauguin fiatal felesége, a képen nem volt ábrázolva.
Az impozáns tahiti háttér két kunyhó lakossága, amelynek arcát és alakját a néző látja el. Az egész természetet statikusan ábrázolják, mivel a festő festményein soha nem akarta közvetíteni a finom napfényt és a légmozgásokat – célja az volt, hogy egy pillanatnyi töredéket – egy keretet rögzítsen.
Miután Gauguint a művészeti közösség elfogadta, a kutatók sietették értelmezni a mester művészeti örökségét: “Hova mész?” sem volt kivétel. Néhányan a szigeten láttak egy gyümölcsöt a kezében, Éva sajátos megtestesülését, a gyümölcs pedig az anyaság és a termékenység jelképe. Mások a képen a művész személyes körülményeire mutattak utalást – a gyermekkel jobb oldalon álló nő utal Tehura feleségének érdekes helyzetére, amelyben a mű létrehozásának idején volt.
A vásznat Ivan Morozov, a híres orosz kereskedő és jótékonysági szerzõ vásárolta meg, és Oroszországba ment, hogy kiegészítse csodálatos magángyûjteményét. A szokásos módon Gauguin képét, a többi remekművel együtt, államosították a forradalom után.
Az egyik furcsa, de kevéssé ismert tény, hogy ennek a képnek két változata van: a kép első verziója egy évvel fiatalabb, mint az Ermitázsban kiállított, és a németországi Stuttgarti Állami Múzeumban található, jelentősen különbözik a közismert “Gyümölcsöt tartó nő” – től. .