A híres szobrász, Vita Stvosh képe, az egyik legszebb gótikus oltár alkotója, fiatal korból a Mateiko lelkébe süllyedt. A képen Stvosh-ot mutatta vak, életfáradt idős embernek. A festmény nyilvános kiállításából, valamint fénymásolatainak értékesítéséből származó forrásokat a művész elküldte a Stvoshi oltár helyreállítására.
A történelem szolgálatában Jan Matejko mintegy 350 festményt készített, rengeteg vázlatot, rajzot és vázlatot. A festészetnek Lengyelország számára nyújtott különleges szolgáltatásnak tekintette és azt mondta hallgatóinak: “Ma a művészet egyfajta fegyver a kezünkben, az anyaország iránti szeretet nélkül, a művészet lehetetlen!” Mindent megtett, hogy felébreszti a nemzeti érzést a megosztott, szétaprózott országban élő honfitársai között.
Ugyanakkor Mateiko nemcsak nagyszabású, pompás vászonokat festett. Személyes, kamara témákhoz fordult, amint azt a Vlin Stvoš elvakított festményei példázzák unokájukkal, illetve Sigmund August és Barbara Radziwill festményekkel.