Jordans rendkívül ritkán festett portrék, mint olyan, bár kiváló mester volt ebben a kérdésben. És ez a kép nemcsak a festő családjának csoportos portréja, hanem a polgári élet maga szerkezetének is. A festmény a művész feleségét, Catalina van North-ot, lányával, Elizabeth-lel, egy gyümölcskosárral ellátott szobalányt, és magát a művészt ábrázolja, lant a kezében. Mind a kompozíció, mind a színséma nyugodt és harmóniás.
A művészt és feleségét, sötét ruhákba öltözve, egy világos piros színű folt választja el a leányi ruhában. A magabiztos rajz egy háromdimenziós formát hoz létre, amelyet tovább erősít az oldalsó fény, amely jobbra esik Jordaens feleségén, és hangsúlyozza a lány ravasz mosolyát.
Felesége lágy és nyugodt arca a spanyol gallér bonyolult csipkefodrán nyugszik. Sötét, gyönyörű kivitelű ruhája csodálatos hátteret jelent egy fehér kötényvel rózsaszín ruhában öltözött lány alakjának. A csecsemő fején lévő kék-zöld sál szép árnyalatú az aranybarán fürtökhöz, amelyek ki vannak szakadva alatta. A vászonból lélegzik az öröm és a nyugalom, amely ebben a virágzó otthonban uralkodik.