E. Volkov egyik legjobb tája a tavasz témájáról az “Az erdőben. Tavasszal” festmény. 1877-ben Efim Efimovich e festményért elnyerte a Művészetösztönző Társaság kiállításának első díját.
Ez az orosz északi természet szerény sarkát ábrázolja, amelyet Volkov gondosan megrajzol a festészetben minden sajátossága alapján – ügyetlen, elkábított fák; a földön fekvő szárított ágak; mocsaras dudorok, befedve a tavalyi vöröses fűbe. Minden fa, minden bokor egyfajta személyiség, saját korú, saját karakterével.
Az előtérben szeretetteljesen ívelt, ügyetlen nyírfákkal érdekes dekoratív forma vonzza a néző figyelmét, és a háttérben ülő ritmikusan gazdag fák mint áttört függöny szerepet játszanak, amelyeken keresztül, mint egy könnyű muszlin, a tó is áthatol.
A képet emlékezik különleges színvilágára, a tervek egyszerűségére és természetes harmóniájára, a tónusos összehasonlítások simázatára és a csodálatos rajzra. Ebben poétikusan ábrázolja a könnyű levegő természetét. A tér mélységét világos és átlátszó levegő segítségével mutatjuk be, amely áthatol és körülveszi az összes tárgyat.
A vászon felülete finoman meg van határozva: a kicsi és rugalmas ecsetvonások pontosan alakban vannak, így a táj megkívánja a “hang” lágyságát. Az űrlapok plasztikus modellezése egyértelművé teszi a nézőt, hogy szó szerint érezze a fatörzs durva felületét, a fa alatt mohás talaj lágy tapintását és mocsaras mocsárját.
A táj újjáélesztése érdekében Efim Volkov néhány madarat ábrázol, mintha békésen beszélne egymással. Ennek a műnek a figurális felépítése mély lírai érzést keltett a nézőben.