Diego Velazquez a spanyol aranykor egyik legnagyobb képviselője. A műfaj mellett IV. Fülöp udvarfestője szellemes portrékra festett. Sikerült közvetíteni modelleik pszichológiáját, ugyanakkor elkerülni a hízelgést a legerősebb személyek számára is. Az 1630-1640-es évek folyamán Velazquez portrék sorozatát készítette a törpékről és a szörfösről.
A képregénymaszkon keresztül a festő látta ezen emberek összetett szellemi világát, megfosztva a természetetől. Az árnyék nélküli gúnyolódást egyszerűséggel és tapinttal ábrázolta, és felfedte karaktereiket, lelkiállapotukat, az érzelmek világát, amely gyászos tragédiához vezet. A magas tiszta homlok, az intelligens szem elbűvöli, és ráveszi a pillantást a szörnyeteg rendkívüli arcára.
Csak ekkor fordul a figyelem a bűzös alakjára. Don Diego de Assedo különleges pozíciót töltött be IV. Fülöp retinumában, és a hagyomány szerint több további pozíciót töltött be – a királyi pecsét futárja és őrzője. A királyi aláírási pecséttel kapcsolatos felelőssége magyarázza az általa tartott fólió és az íróanyagok jelenlétét a padlón.
Az “El Primo” becenév “unokatestvére”. Lehet, hogy a törpe Velazquez rokona, vagy talán ez a név annak a privilégiumnak a miatt jelent meg, hogy a király jelenlétében ne vegye le kalapját, amelyet csak a legmagasabb arisztokrácia képviselői engedtek meg, a királyuk “unokatestvéreiknek” hívható. Különösen nagy jelentőséggel bír a portré hiányossága: a befejezetlen háttér lehetővé teszi, hogy tökéletesen láthassa a mester kefe irányát.