Igor Stravinsky arcképe – Pablo Picasso

Igor Stravinsky arcképe   Pablo Picasso

Nápolyból visszatértem Rómába, és egy csodálatos hetet töltöttem Lord Bernersnél. Ezt követően vissza kellett térnem Svájcba, és soha nem felejtem el a kalandot, ami velem történt a Chiasso-i határon. Nemrég, mielőtt Picasso festett volna, magával vitték a portréomat.

Amikor a katonai hatóságok elkezdték ellenőrizni a csomagomat, megbotlottak ezen a képen, és soha nem akarták betenni. Megkérdezték tőlem, hogy mi ez, és amikor azt mondtam, hogy ez egy nagyon híres művész által festett arcképem, nem hittek el engem: “Ez nem portré, hanem terv”. “Igen, ez az arcom terve, és nem valami más” – biztosítottam. Nem sikerült meggyőznem ezeket az urakat.

Mindezek a megrázkódtatások nagyon sok időt vetettek, elkéstem a vonatomat, és másnap reggelig Chiassóban kellett maradnom. Ami a képemet illeti, Lord Berners nevében el kellett küldenem a római brit nagykövetségnek, aki később diplomáciai levélben továbbította nekem.