Az árulás jelenetének képe a Triumph arca bal oldalán, a Chapel del Arénában található. Az evangéliumi esemény értelmezése során Giotto nem tér el a kedvelt kommunikációs módjától az összes, ami történik, a lehető legnagyobb láthatósággal és hitelességgel.
Az áruló háta mögött az ördög sziluettje látható, amely szó szerint ösztönzi őt szentségtelen cselekedet elkövetésére. Ugyanakkor ezt a képi motívumot vizuálisan úgy érzékelik, mint a Júda alakjának árnyékát. Ugyanakkor a tulajdonság karikatúrájú profilját groteszk ismétlés formájában mutatják be, amely maga Judas Iskarióta profiljának csúnya visszhangja, amikor a főpapjaitól harminc ezüstdarabot kap.
Érdemes megjegyezni, hogy a két távolságban álló két főpap figurája összefüggésben van a templomi portikó képével: ennek az építészeti szárnynak a felső falainak süllyedő síkjai látszólag megfelelnek alakjaik egymáshoz való elterjedésének.