Nem igazán aggódva viselkedésének erkölcsi összetevője miatt, amelyet semmilyen keret nem korlátozott, Lautrec néhány napra “ragaszkodott” a bordélyekbe, nemcsak testies örömöket élvezve, hanem a legkisebb részleteket is megragadva lakói életéből és életéből.
Itt ő a saját, nem különbözik a gonosz lányoktól, ugyanaz a nyomorúság, de csak testi fogyatékossággal.
A “Két lány az ágyban” alkotás az egyik olyan festmény, amely a prostituáltak “nem dolgozó” korából származó jelenetet közvetíti. Nyilvánvaló, hogy ezek gonosz kapcsolatok, amelyek szokatlanak a normális emberi természethez, ám őszintébbek lehetnek, legalábbis legalábbis szabadok.
Lautrec semmilyen módon nem hozta létre a prostitúció krónikáját, nem idealizálta a szabad szeretetet, ezért a nők életét a “munka” környezetén kívül festette, hangsúlyozva, hogy elsősorban emberek.