Kilátás az első utcára, Nihonbashi – Utagawa Hiroshige

Kilátás az első utcára, Nihonbashi   Utagawa Hiroshige

A Nihonbashi negyed a Nihonbashi híd körül található. Itt voltak a leggazdagabb Edo-kereskedők házai és üzletei, például a Mitsubishi, Mitsui, Mitsukoshi házak kereskedelmi létesítményei. Néhányuk neve már ismert. A városi művészet virágzása nem lett volna lehetséges a gazdag kereskedők védnöksége nélkül. Leginkább Nihonbashi a manufaktúrával foglalkozott. A noren függönyén a jobb oldali metszetben szerepel a “Syrogy” cég védjegye és neve, amely az egyik legfontosabb pamutszövetet értékesítő vállalat; Most Tokekhyakkennek hívják. Gravírozás mögött a “Tokane” étterem működik, amely hajdina lisztből tésztát cserélt.

A közelben van egy hírnök ebből az étteremből tálcával a vállán. A jobb oldalon egy dinnye kereskedő. A papír esernyő alatt álló járókelők az utca mentén mozognak. A kompozíció közepén, hatalmas esernyő alatt – művészek egy csoportja – a “Sumiyoshi-odori” – “Sumiyoshi kegyhely táncának” előadói. Ennek a táncnak a tulajdonsága egy nagy esernyő volt. Követik őket egy pamut kimonóban egy nő, kezében egy shamisennel. A metszet első változatában a zöld csík a másodikban lekerekített formát kapott. Az ég színe is megváltozott: a horizonton lévő naplemente csík áthalad a megvilágosodott égbolton fentről bokassi sötétvörös csíkjává. Újratervezett színezés.