Mokuboji kolostor, Utigawa folyó és Godzensaihata mezők – Utagawa Hiroshige

Mokuboji kolostor, Utigawa folyó és Godzensaihata mezők   Utagawa Hiroshige

Hiroshige nem ábrázolja a Mokuboji kolostorot, bár ezt a lap neve tartalmazza. A Godzensihahat terület csak a láthatáron látható. A gravírozás legfontosabb vonzereje a jobb oldalon lévő előtérben lévő verandával épült épület – ez a híres Uehan étterem, amely a Mokuboji kolostor területén található. Édes burgonya és kagyló ételekről volt ismert. A Godzensaihata területének, ahová a híd vezet, sajátos neve van a sógun többi részével társítva, a sólyom alatt, és ezt a mezőt fordítják “Kegyelmének előétele” mezőre.

A Mokuboji kolostor megjelenése összekapcsolódik a kiotói Umevakamura nevű udvari fiatalabb fia szomorú történetével, akit a Hieizan-hegyi kolostorba küldtek, de onnan elmenekült. Hazafelé elrabolta egy kereskedő és hamarosan meghalt. A falusiak eltemették a fiút, és egy vándorló szerzetes állított fel egy dombot erre a helyre, mellette a Mokuboji kolostor később megjelent.

A templom zarándokhely volt, először szokás volt felkeresni a Sensoji-templomot, majd úszni a Sumidagawa folyó mentén és meglátogatni Mokuboji-t. Egy későbbi változatban a négyzet alakú pipa színe megváltozik. A bokashi csík, amely az eredeti változatban a lap felső széle mentén halad át a sötétkékből, vörös-barna színűvé válik. A naplemente skarlátvörös szalagja szűkebb, de világosabb.