A Tahitiba érkező Gauguin egy teljesen új esztétikát fedez fel, amely összhangban áll a színre, a rajzra és a technikára vonatkozó elképzeléseivel. Személyként szabadságot érezve szabad művészként kezdett alkotni. A kreativitás első tahiti korszakának egyik legismertebb festménye a “Két tahitianus” vagy a “Parau api?” Festmény, amely a helyi nyelvből “Mi új?” Fordítást jelent.
Ez Gauguin első munkája, ahol a tahiti nőket közelről ábrázolják. Ezt megelőzően a mester tehetséges keze már létrehozta a pletykákat, az álmokat, a tüzes táncot, de úgy tűnt, hogy ezek a festmények felkészítik a nézőt Parau Api megjelenésére?
A képen két nő világos, tágas ruhákba öltözött. A testtartásuk meglazult és visszahúzódik. Ez az egyszerűség és természetesség mindig vonzta a festőt. Az egyik nő hátulról kerül bemutatásra a néző számára, csak a feje gondatlan fordulata lehetővé teszi legalább egy arca nézését.
Csodálatos módon a hősnők hajja ki lett írva – csillogó, napfényben ragyogó, a lányok szokatlan egzotikus arcát díszítik. A haj fekete színét összefonódó fényes íjak árnyékolják – az egyikben piros, a másodikban pedig a sárga.
Tahitiben a festő kifejlesztette egyedi stílusának egyik fő vonását – élénk színű elemek, kiemelkedő színes minták, színek és más hasonló elemek jelenléte a munkában. Ebben a műben ezt a tendenciát az egyik hősnő ruha testesíti meg – hófehér virágok egy élénkvörös szoknyán mindig elterelik a maguk figyelmét.
Az egzotikus hősnõkre összpontosítva a szerzõ nemcsak az elõteret növelte, hanem a hátteret megszemélyesítette. A kép hátterét sima sárga szín, sötét csíkokkal ábrázolja a munka tetején.
Két lány szívesen folytat egy sietõtlen beszélgetést – kényelmesen leülve nem nézi a nézetet, tekintete tele van elgondolkodással, oldalra rögzítve vagy meghúzódva. – Mi az új? – a kérdés a levegőben van, mint a tartalom legfontosabb jelentése, mint a kép telekképző alakja.
Manapság Németországban kiállít egy képet egy kérdőíves telekkel.