Usimati negyed, Takanawa – Utagawa Hiroshige

Usimati negyed, Takanawa   Utagawa Hiroshige

A Sibatamati negyed szélén, Takanawa kapujánál volt előőrs, amely ellenőrizte az Edoba érkező és onnan érkező emberek poggyászát. A gyakori tüzek miatt eltörölték. A tenger mellett lévő Takanawa kapuján túl volt a Kurumate negyed, Usimati beszélő nyelvén. A kocsi hatalmas kerékének képe, amelybe a bikákat felhasználták, az véletlenszerűen nem véletlen, hanem kapcsolódik a lap nevéhez. A Zojoji-templom 1634-es építése során a bakufu kormány meghívta bikóival kiotói munkásokat fák és kövek szállítására. Az építkezés befejezése után állandó engedéllyel rendelkeztek Edo-ban, a Takanawa kapuinál.

A “Takanawa” szót hieroglifákban írták, ami azt jelenti: “Magas kerék”, és “Usimati” jelentése “A bikanegyed”. A Kurumate Negyed hivatalos neve egyben a “Kocsi Negyed” – t is jelenti. Hiroshige a nézőt Takanawa kapujára helyezi, kilátással az öbölre. A jobb szélben az Odyba-erődítmények láthatók, melyeket a kormány rendelete épített. A bal oldalon messze a tengerbe láthatjuk a Bosz-félsziget hegységét. Egy hatalmas szivárványíj keresztezi a szürke égboltot, és megismétli a kerék körvonalait az előtérben a jobb oldalon. A későbbi kiadásokban sárga lesz. Az akarat, sötétkék az előtérben, világosabbá válik a láthatáron. A sötétvörös ég világosabbá válik, és indigóvá alakul a levél felső szélén.

1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (1 votes, average: 5,00 out of 5)