Hiroshige a Nihonbashigawa folyóra néz, amely a Kayabate negyedből nyílik, ami “Miscantha raktárakat” jelent. Itt voltak a Miscanthus nádas árusító kereskedők boltjai, a házak tetejét borították velük. A másik oldalon, a Coamite negyedben, sok raktár volt, ahol sokféle árut tároltak. A Koamite negyed rakpartján hajók várnak rakodásra.
A dobozban teával töltött hajó látható mélyen a lapon. A lap bal oldalán egy folyón átkelő komp áll, tele álló emberekkel. Bal oldalon, az előtérben egy nagy hajó íja. A lány, amelyet a néző hátulról lát, úgy tűnik, hogy a kereszteződés felé halad. Az átkelés neve összekapcsolódik Minamoto Yoshiye legendájával, a Heian-korszak végének legendás harcosával, amely a katonai hadjáratáról az Oshu partjai felé utal.
A keresztezés során vihar tört ki, a hajó elsüllyedni kezdett, majd Yoshiye fegyverét a vízbe dobta, hogy megóvja a sárkányt – a víz elem mesterét. A gravírozás két változatának bizonyos színbeli különbségei elsősorban a színtelítettséggel kapcsolatosak. Kivétel a hajó sötétkék pályája a késői változatban, amely felhívja a nézők figyelmét
Hasonló festmények:
- Haneda átkelés, Benten kegyhely – Utagawa Hiroshige Ebben a metszetben Hiroshige ugyanazt a kontrasztos terveket használja, és élesen nyomja az előtérbe a hajózó lábait és karjait. Hiroshige választja a környék legjellemzőbb motívumát...
- Átkelés a Sakasai – Utagawa Hiroshige A Sakurakaydo traktus a Simous-no Kuni Sakura területhez vezetett, az út hagyományosan a Nihonbashi hídtól az Edo felé indult. Aztán áthaladt a Hondze térségben, a...
- Kályha a Hasiba no watashi kereszteződésnél a Sumidagawa folyón – Utagawa Hiroshige Korábban, mielőtt a Senjuohashi-hídet felépítették volna a Sumidagawa folyó másik oldalán, átjuthattak Mukojima szigetére a Hasiba no watashi kereszteződés segítségével. Ez volt Edo legrégebbi átkelőhelye....
- A felakasztott páncél Hakkeizaka fenyője – Utagawa Hiroshige Ebben a metszetben Hiroshige bemutatja Edo távoli környezetét – a Hakkeizaka területet. A Hakkeizak lejtőjéről – a nyolc kilátás lejtőjéről – gyönyörű kilátás nyílik az...
- Komp Niijuku – Utagawa Hiroshige Ebben a sorozatban Hiroshige gyakran ábrázolja a folyók kereszteződéseit és csatornáit, de gyakran nem mutatja meg a kikötőiket. A kereszteződések nagy szerepet játszottak a főváros...
- Kanda körzet, Dyer negyed – Utagawa Hiroshige Az Edo-korszak elején Kanda körzetében a kézművesek negyedét alakították ki a kereskedők negyedének közelében. Ezeket foglalkozása szerint osztották meg, minden negyedévet egy adott szakmának hívtak....
- Kilátás a Kinryuzan kolostor és az Azumabashi híd – Utagawa Hiroshige A Kinryuzan kolostor – az Arany Sárkány hegye – egy másik olvasatban Asakusa-dera néven ismert. Az ötlépcsős pagoda és a hatalmas, piros színben festett hondo...
- Kebashi-híd és Takegashi-sétány – Utagawa Hiroshige A Kebashigawa folyót a Hattebori-csatorna felső szakaszának nevezték, amely hajók átjárójaként szolgált az Edo-öböl felé. A Kebashigawa folyón áthaladó híd Kebashi volt. Ő volt az...
- Inari Bashi híd Teppoza-ban, Minato-Jinja szentély – Utagawa Hiroshige Az előtérben Hiroshige két kereskedelmi hajó árbocát ábrázolta, amelyeken keresztül látható az Inaribashi-híd és a Hattebori-csatorna. Számos mesterséges csatornát magyarázott az Edo-öböl elégtelen mélysége a...
- Sunamura Motohachiman szentély – Utagawa Hiroshige A 17. század közepéig Szuszakij, Fukugawa keleti részén, az öböl vizei alatt volt. 1659-ben az Oszakaból származó Sunamura Shinzaemon kiszivárogtatta az öböl egy részét, ahol...
- Barabara Matsu a Tonegawa – Utagawa Hiroshige partján Edo egyedülálló város volt, sűrű városi épületek szomszédságában álltak rizsmezőkkel, gyümölcsösökkel, templomparkokkal és szentélyekkel. A Tonegawa folyó az Edo-időszakban híres volt a pontyok sokaságáról. Hiroshige...
- Ayasegawa folyó, “A harang mélye” – Utagawa Hiroshige A Sumidagawa folyó kelet felé halad a Senju Ohashi hídtól, majd dél felé fordul, ahonnan Ayasegawa belefolyik. A folyónak ez a szakasza nyílik meg a...
- Koume töltés – Utagawa Hiroshige A Hiroshige által ábrázolt terület a Sumidagawa folyó keleti partjának szomszédságában volt, amely az Edovan-öbölbe áramlott. A Khondze kerület északi részén mindenütt ott volt a...
- A köd előzménye – Utagawa Hiroshige A Kasumigaseki-hegységről – a Mist Outpostról gyönyörű kilátás nyílik az Edovan-öbölre, és a reggeli ég háttere fehéredő vitorlákkal nyílik meg. Az előőrt Yamato Takeruno-Mikoto utasítása...
- Kanda Majin szentély hajnalban – Utagawa Hiroshige A Bakufu katonai kormány megalakulása előtt az Edo-ban a Kandamezin templom a Taira no Masakado tágasnál, a Kandabashi-kapu közelében volt, de a kastély növekedésével Edo...
- Yoshiwara negyed – Utagawa Hiroshige A bordélyházak negyedét 1617-ben alapították, és Yoshiwara-nak hívták, amely szó szerint “Reed Field” – et jelent. De hamarosan az eredeti hieroglifákat helyettesítették ugyanazzal a hangzású...
- Akiba kegyhely Uketi – Utagawa Hiroshige Hiroshige az Akiba-daigongengsya szentély területét ábrázolta Ukatimura faluban. A Honda mészéből származó adományból épült fel 1702-ben. A szentélyt Akiba-daigongen tűz istenének szentelték. A szentély főépületében...
- Tsukudajima sziget az Eitibashi hídtól – Utagawa Hiroshige Az 1698-ban épült Eitibashi-híd a Sumidagawa folyó legelején, Hakozaki és Sagate között található. A láthatáron látható Tsukudajima-sziget ömlesztett volt. Ezt a katonai kormány – a...
- Shinagawa Mount Gotenyama – Utagawa Hiroshige Shinagawa volt az első állomás a Tokaido úton. A Nihonbashi-hídot a távolság kiindulási pontjának tekintették, de a kiotói, nárai vagy Osakába utazó utazók számára az...
- Seheibashi-híd, Konfucius-templom és a Kandagawa folyó – Utagawa Hiroshige Hiroshige a Kandagawa folyót ábrázolta, amely a Musashi területről származik és a Sumida Gawa folyóba áramlik. A meredek lejtők, amelyek között a folyó folyik, mesterségesek...
- Yuhinooka-hegy és a Taikobashi-híd Meguroban – Utagawa Hiroshige A Meguro Geninzak lejtőjén kőhíd volt a Megurogawa folyón. Ennek a hídnak a képe a metszet teljes előtérét elfoglalja. A híd hivatalos neve Ithien-Sotobashi volt,...
- A hegy felfedezése a Fukagawa-i Hachiman szentélyben – Utagawa Hiroshige Tomioka Hachimangu szentélye mellett, pontosabban a jobb oldalán, a kertjéről híres Betoji Eitaiji buddhista temploma volt. Hiroshige a templom területét ábrázolta. Évente egyszer, márciusban, ünnepséget...
- A Nakagawa folyó torkolata – Utagawa Hiroshige Hiroshige a három fontos Edo közlekedési folyó csomópontját ábrázolja: Nakagawa, Onagigawa és Shinkawa. A Nakagawa folyó, a Tonegawa folyó egyik ága, az Edo-öbölbe áramlott, Sumidagawa...
- Usimati negyed, Takanawa – Utagawa Hiroshige A Sibatamati negyed szélén, Takanawa kapujánál volt előőrs, amely ellenőrizte az Edoba érkező és onnan érkező emberek poggyászát. A gyakori tüzek miatt eltörölték. A tenger...
- Esőzések az Ohashi-híd és az Atake felett – Ando Hiroshige terep A metszet nevében szerepel a Lpon – a terület népi neve, amely a Hiroshige metszetén figyelmen kívül hagyja. Ez a távoli part Ataka néven ismert,...
- Írisz Horikiri – Utagawa Hiroshige-ban Horikiri-mura falu, amely a Mukojima szigetétől északra, az Ayasegawa folyótól délnyugatra helyezkedett el, írisz és pünkösdi rózsa ültetvények volt ismert. Földje egy síkságon helyezkedett el,...
- Hibiya terület a Soto-Sakurada területén a Yamashita-te negyedtől – Utagawa Hiroshige Az előtérben a Yamashita negyed partja található, amelyet kereskedők és kézművesek laknak. A csatorna másik oldalán, a Sakurada térségben, a Khibiya terület a Sakurada területén...
- Shiba Shimmei szentély, Shib Zojoji kolostor – Utagawa Hiroshige A Sanjenzan-hegyi Zojoji kolostor volt a fő templom a Jedo-shu iskola Kanto területén. Hiroshige ábrázolja a Daimon piros kapuja elõtt a négyzetet – a kolostor...
- Fenyő “Gohonmatsu” az Onagigawa – Utagawa Hiroshige csatornán Az Onagigawa-csatorna partján öt fenyő nőtt fel, ám ennek a metszetnek a megalkotásakor csak egy fenyő maradt fenn, amelyet Hiroshige ábrázolt. Bár a “Gohonmatsu” elnevezés,...
- Surugate – Utagawa Hiroshige A Nihonbashi közelében található Surugate negyedtől csodálatos kilátás nyílik a Fuji-hegyre és a shogun-kastélyra. Ez a hely nagyon népszerű volt a városlakók körében. Hiroshige egy...
- Moto Fuji Meguroban – Utagawa Hiroshige A Shin-Fuji előtt korábban Hiroshige bemutatta az előző lapban, a Moto-Fuji épült – az eredeti Fuji. Az ilyen építmények megjelenése megmagyarázható a zarándokokat váró nehézségekkel,...
- Hóval borított Bikunibashi-híd – Utagawa Hiroshige A Bikunibashi-híd volt az első híd, amelyet a Kebashigawa folyón át dobtak, amely az Edojo-kastély keleti részén, a Külső árokból indult el. Először a “Bikuni”...
- Sakura fák a Tamagawa folyó gát mentén – Utagawa Hiroshige Hiroshige ábrázolta a főváros nyugati külterületét, a Shinjuku területet és a harminc kilométer hosszú Tamagawa-csatornát, amelyet építettek Edo ivóvízellátására. Ez a metszet Etsuya Okido helyét...
- Kilátás a Tenjin kegyhely Yushima hegységéből – Utagawa Hiroshige A téli táj nyílik a néző előtt, kilátással a Shinobazu-no ike-tóra. A sziget tójának közepén Benzaiten szentélye volt – a hét boldogság istenének egyike. Jobb...
- A csatornák Mitsumata-ban. Wakare Nofunti – Utagawa Hiroshige Nem messze a Mannenbashi-hídtól, a Sumidagawa folyó alsó szakaszán, a Hakodzakigawa-csatorna elkülönült a főcsatornától. A folyó két ágának kereszteződésén Hakozaki-sziget alakult ki. A Mitsumata –...
- Meguro Pond Chiegaike – Utagawa Hiroshige A Meguro Tiegasaki-hegység gyönyörű kilátást nyújt Edo délnyugati részére. Innen láthattuk a Megurogawa folyót, a rizsföldeket, majd a Chichibu-i Tanzawa hegységét, amely felett Fuji állt....
- Homokbank Susakiban – Utagawa Hiroshige Shinagawa korábban kicsi kikötőváros volt. De az Edo-időszakban Shinagawa lett az első állomás a Tokaido úton. Hiroshige idején szokás volt a Tokaido úton utazókat kísérni,...
- Akasaka, Paulownia ültetvény – Utagawa Hiroshige Sannodayti magasságának lábánál, egy hosszú tó partján, hasonlóan egy töknyakú nyírfajhoz, található Hiesi Sanno Gongensya temploma. Régebben természetes tó volt, de az Edo-időszakban az Edodze-kastélyban...
- Takala No Baba – Versenykör – Utagawa Hiroshige Hiroshige az Edo északnyugati külvárosában található egyik edzőversenypályát ábrázolja, amelyet 1636-ban építettek a harmadik shogun Iemiu rendelésével az Owari ház területén. Hossza 650 méter, szélessége...
- Kamata szilvakert – Utagawa Hiroshige A Kamata kerület – a főváros déli peremén – már régóta híres szilvafák bőségéről. A kamata szilvakertet az 1818-1830-as években hozták létre, Umeyasiki-nek hívták. A...