Fontainebleau Párizstól délre található város. I. Ferenc, Franciaország királya, a híres Leonardo da Vinci védőszentje itt kastélyt épített. A dekorációban Rosso Fiorentino, Nicolle del Abbate és Primaticcio Francesco vettek részt, akik a Fontainebleau művészeti iskola alapítói és alkotói lettek, amely a 16. század közepén vezető szerepet töltött be Franciaország művészetében.
A “Diana vadásznő” az egyik remekmű, amelyet az iskola névtelen művésze készített. Más mesterek alkotásainak többségének sem volt aláírása. A vadász Diana képében a művész kortársai névjegykártyát találtak a híres Ronsard “A szerelem első könyvének” szonetáinak képeivel.
A festmény abban az időszakban készült, amikor I. Ferenc halála után II. Henrik felemelkedett a trónra. Jó természetű és bátor, de nem rendelkezik kiemelkedő képességekkel, fő kedvence, Diana de Poitiers, az ambíciók ambiciózus jogalkotója befolyásolta. Képének mitológiai megszemélyesítését látjuk a Fontainebleau iskola mesterének képén.