Úgy gondolják, hogy a Sandagi név a helyi parasztok fő halászatából származott, amely a környező erdőben szandálfákkal benőtt tűzifát gyűjtött. Aztán eladásra vitték Edoba. Itt volt a Dangodzak híres lejtője, ahol már régóta forgalmaztak dango süteményeket, amelyek a lejtő nevét adták. Hiroshige a stilizált Genji felhők felhasználásával a kompozíciót két egyenlő részre osztja.
A felső rész Hanayashiki – egy három emeletes virágpavilon. Néha “Vicki Khan Yasaki” – “A négy évszak virágának pavilonja” néven hívták. Gyönyörű kilátás nyílt az Ueno-hegyre és a Shinobazu-no Ike-tóra. A lap alján a művész egy lótusztavakat ábrázolt, a városlakók pedig a virágzó sakurát imádták. Az irodalomban gyakran kifejezik azt a véleményt, hogy a művész ugyanabban a metszetben különböző területeket, valamint évszakokat mutatott be. A felső részben – ősszel, az alsóban – tavasszal. Ez utóbbi feltételezés elfogadhatóbb, és hangsúlyozza a Virágpavilon nevének jelentését, ahol mind a négy évszakban csodálhatnák őket.
A nyomatok közötti különbségek nem olyan jelentősek. A későbbi verzióban rejlő színek általános megnövekedett fényessége mellett egy kis, sötét vízszintes felhőt vezetünk be a metszet kompozícióba, amely a gravíroknak még alkonyabb megjelenést kölcsönöz.