Wagner arcképe [1882] Jean Renoir, a művész fia emlékezeteiből: “… Lask neve, az a bírósági nyomozó, aki a fejébe vezetett, ami miatt Wagnerbe beleszerettem, utal a Saint-Georges utcai emlékekre. Be kell vallanom, hogy először sikerült! “Az apa annál inkább csodálta, hogy hamis hazafiak lázadtak Wagner zenéje ellen. A renoir, általában annyira visszafogott, elérte a visszaélés pontját, sőt még a német zeneszerző ellenfeleivel is verekedt.” Ez hülye, de hasznos.
Jó, ha időről időre elviszik valamit, ami nem kapcsolódik a saját korcsolyájához. “Nem tudom, melyik párizsi színházban ez történt, de Renoirnak kellett volna sok móka lennie.” A henger, ez a nevetséges fejdísz kitűnő védelemnek bizonyult a cukornádütés ellen. leszerelték a színház összes részét. “Később Lasku bemutatta apám Wagnernek. Ennek eredményeként egy híres portré jelent meg, és két-három vázlat készült el egy ülésen, amely negyed órán át tartott.
A zeneszerző nem tudott több időt szentelni Renoir-nak. Úgy tűnik, hogy a portrét Palermóban festették, ami egybeesik a műhelyidőnek a Saint-Georges utcai műhelyidő végével. E rövid idő alatt Wagnernek sikerült beszélnie a festményről: “Amit csináltam! Az ülés végére a tehetségem fénye jelentősen elhalványult. Ezen felül Wagner nem tudta elviselni a franciákat zenei ellensége iránt. Az ülés során többször megismételte:” A francia csak a zsidó zenét szeretik… a német zsidók zenéjét! “
Renoir folytatta az írást, de már dühös volt, és dicsérni kezdett Offenbachot, “akit imádtam, és maga Wagner is ideges volt!” Apám nagy meglepetésére Wagner jóváhagyva bólintott. “Ez természetesen kis zene” – mondta. – De nem rossz. Ha Offenbach nem lenne zsidó, akkor Mozart lett volna. Amikor német zsidókról beszélek, Meyerbeerre gondolok! ” Később Renoir részt vett a Bayreuth-i Valkyrie előadáson. “Senkinek nincs joga elhagyni az embereket sötétben három órát egymás után. Ezt hívják a bizalom visszaélésére.” Renoir a kivilágítatlan színháztermek ellen volt. “Ön kénytelen az egyetlen fényes pontot – a színpadot – nézni. Ez erőszak! Például egy csinos nőt akarok egy dobozban megnézni. És – őszintén mondjuk: