A “A házasság családjának triptichusa” az volt, hogy a művész Olaszországba utazott. A kép lényege a szentek szellemi feszültsége, amely az imádsági csendbe merül.
A triptichia jobb szárnyát, amely Mária Magdolnát ábrázolja, egy fiatal nő divatos ruhájaként értelmezik, ám önelégültsége, imádkozó iránti elbeszélése a mester vallási ötlethez való hűségéről szól. A gyönyörű táj, amely a portré hátteréül szolgál, nagyon részletesen van megtervezve. A horizont közelében emelkednek az erdős hegyek, a közeli hegyek nyugodtan áradó lágy vázlatával.
Sétálatlan utazók gyalog és lóval a mezők és erdők között kék ég alatt utaznak. A táj elbűvöli mesés szépségével. A XVI. Század végén a triptics a Braque család leszármazottai között volt, később többször váltotta fel a tulajdonosokat. A Louvre számára a festményt 1913-ban szerezték be.