A jobb szárnyon John a teológus Patmoson van. A munka középső részében a két szentek feje fölött lévő oszlopok fővárosaiban szereplő képek ismét szemléltetik életrajzaikat. Van azonban egy harmadik téma is, amely tükröződik a háttérben. Annak ellenére, hogy az a kép teljes területében szerepel, kizárólag az adományozókra vonatkozik: szerzetesekre és apácákra a Bruges-i Szent János Kórházban. Ez a jelenet a behozott bor kiömlésének a kórház egyik szerzetese által. A bor pontos palackozása volt az intézmény egyik fontos jövedelemforrása.
Az égei-tengeri Patmos szigetén végzett kínzással száműzetve John könyvével ölében ül. A tollat belemerítik a tintatartóba, a tollat kés készen áll. A szent felnézi. Látása az egész teret kitölti: a levegőt, a vizet és a földet. A trónon, kő előtetéssel ül az Úr. Szivárvány által körülvett vörös és zöld köntösbe öltözött; arcáról és kezéből zöldes ragyogás jelentkezik.
A mennyei látást egy másik szivárvány veszi körül. A következő ábra is ott van: az Úr keze egy hét pecséttel ellátott könyvön nyugszik. Egy angyal rá mutat, és megkérdezi John-t: “Ki érdemes kinyitni ezt a könyvet és levenni annak pecsétjeit?” . A bárány egymás után hat pecsétet nyit; négy lovas jelenik meg, és kozmikus katasztrófa kezdődik. A nap felrobbant, csillagok esnek az égből. A gazdagok és a szegények egyaránt menedéket keresnek a barlangokban. A hetedik pecsét kinyitásakor egy kéz a felhő mögül a szivárvány felett hét trombitát ad hét angyalnak. Alul egy másik angyal letérdelt az oltár előtt. Az oltáron fekszik lángoló szén, amelyet a földre dob, mennydörgést és földrengést okozva. A későbbi eseményeket, amelyek mindegyikét a trombita hangja jelzi, a perspektíva szerint méretben csökkenő jelenetekben ábrázolják. A jég és a tűz a földre esik
A tengerbe eső hegyekből a hajók elvesznek. Egy bukott csillag mérgezi az édes vizet; egy holttestet eloszlatnak egy téglalap alakú kútban. Egy angyal repül az égen, bejelentve a bánatot a következő trombita hangzáskor. Jobb oldalon láthat egy másik csillagot, amely az égből esik a kulccsal “a mélység mélységéből. Kinyitotta a mélység mélységét, és füst jött ki a mélységből… És a sáska kijött a füstből… Úgy tűnt, hogy a sáska olyan volt, mint a ló… Páncél volt rajta. … és a szárnyaiból származó zaj olyan volt, mint a szekér hangja. . Ezzel szemben a lovasok hordái halált és pusztítást okoznak. A vörös és a szürke páncélos katonák versenyeznek vadállatokkal, oroszlán fejjel és kígyókkal, farok helyett. Egy hatalmas angyal jelenik meg mögöttük. “… szivárvány volt a feje fölött, arca olyan volt, mint a nap, és lába olyan volt, mint a tűzoszlopok, a kezében volt nyitott könyv… “És akkor Memling is gondosan szemlélteti a Jelenések szövegét. A hét mennydörgést robbanásként ábrázolják egy angyal feje fölött; egy angyal felemeli a jobb kezét az ég felé, és könyvet tart Johnnak; maga John maga a közelben áll, felemelt karokkal. A végső jelenet a feleségre és a sárkányra vonatkozik: Szűz Mária magasnak tűnik az égen; egy angyal tartja gyermekét a vörös hétfejű szörnyeteg kezétől. Farkja elhúzza a csillagokat az égből. Az alább egy kép egy sárkányról, aki a szárnyas Szűz Máriát üldözi; wa ez érinti a Mihály arkangyal. A távolban, a vonal fölé a talajvízszint, Sárkány továbbítja erejét, hogy a hétfejű tengeri szörny a test egy leopárd. egy angyal felemeli a jobb kezét a mennybe, és könyvet nyújt Jánosnak; Maga John, felemelt karokkal, a közelben áll. Az utolsó jelenet a feleségre és a sárkányra vonatkozik. Magasan az égen megjelenik a Szűz Mária; egy angyal tartja gyermekét a vörös hétfejű szörnyeteg kezétől. Farkja simogatja a csillagokat az égből. Az alábbiakban egy kép látható egy sárkányról, aki a szárnyas Szűz Máriát üldözi; Michael arkangyal jobbra ütközik. A távolban, a vízhorizont felett, a sárkány a leopárd testével átadja erejét a hétfejű tengeri szörnynek. egy angyal felemeli a jobb kezét a mennybe, és könyvet nyújt Jánosnak; Maga John, felemelt karokkal, a közelben áll. Az utolsó jelenet a feleségre és a sárkányra vonatkozik. Magasan az égen megjelenik a Szűz Mária; egy angyal tartja gyermekét a vörös hétfejű szörnyeteg kezétől. Farkja simogatja a csillagokat az égből. Az alábbiakban egy kép látható egy sárkányról, aki a szárnyas Szűz Máriát üldözi; Michael arkangyal jobbra ütközik. A távolban, a vízhorizont felett, a sárkány a leopárd testével átadja erejét a hétfejű tengeri szörnynek. hogy a sárkány üldözi a szárnyas Szűz Máriát; Michael arkangyal jobbra ütközik. A távolban, a vízhorizont felett, a sárkány a leopárd testével átadja erejét a hétfejű tengeri szörnynek. hogy a sárkány üldözi a szárnyas Szűz Máriát; Michael arkangyal jobbra ütközik. A távolban, a vízhorizont felett, a sárkány a leopárd testével átadja erejét a hétfejű tengeri szörnynek.
Aligha lehet balesetnek nevezni, hogy az Apokalipszis – a világ végének próféciája – az oltár második legfontosabb témája lett. Ugyanaz a félelmetes figyelmeztetés a hívõk számára, mint az Utolsó ítélet, amely megfelelõ téma a kórházi falak számára. A fentiekben szereplő igazlelkű lelkek, a szentek és angyalok összegyűlése az elidegenedett Isten Anya körül – ezt a történetet Memling többször ábrázolta a nárcisztikus luxus szerelmeseinek – kereskedőknek, nemeseknek és prelátoknak – személyes kápolnáikra. Egy ilyen munkának azonban teljesen más hatása van, ha a betegek és a szenvedők mellett helyezkedik el, akiknek kamrái nyíltan a templom mellett vannak. A haldokló szemei elviszik őket a szüzek világába arany brokátban, selyemben és erminben, csillogó drágakövekkel ellátott arany koronákban, amelyekbe a Jézus kisfiú nyújt. Mi ez: a keresztény humanizmus kezdete vagy az elmúlt korszak hanyatlása?
(1 votes, average: 5,00 out of 5)