Louis Francois Bertin közzétette a népszerű Deba újságot. Az 1833-os szalon látogatóit, akik Bertin-portrét álltak kiállítva, megdöbbentette a realizmus. Azt mondták, hogy a mester ebben a munkában úgy döntött, hogy “teljesen aláveti magát és követi a természetet”. Bertin lánya azt panaszolta, hogy apja úgy néz ki, mint egy “kövér gazda” a portréban. De a munka körül felmerült zaj nagyrészt felületes volt, és az értékelések nem különböztek mélységben. Valójában ennek a műnek a befolyásosságát, amely nem volt kétséges, a kiváló formális elsajátítása határozta meg.
Az ügyes utánzást a látszólagos realizmus alatt rejtették el. A döntő szerepet az egyetlen helyes póz játszotta, amelyben a kiadó elfoglalták. Nem sokáig adták Ingresnek, de maga Bertin megtalálta. Ha úgy gondolja, hogy az egyik művész diákja, a következő ülésen Ingres “elkapta” ezt a véletlenszerű pózot, majd örömmel felkiáltott: “Holnap készen áll a portré!” A kép a következő korszak szimbóluma volt, amelynek főszereplője a liberális polgárság volt.
Bertin úr önbizalma és a teljes képének bizonyos agressziója – a figura monumentalitásával együtt – később e mű ismert tulajdonságát váltotta ki, melyet Edouard Manet adott. “A burzsoá Buddha portréjának” nevezte.