Naito Shinjuku az Itsuya-ban – Utagawa Hiroshige

Naito Shinjuku az Itsuya ban   Utagawa Hiroshige

Az Etsuya kapujától, a Kosyukaydo traktúránál távolabb volt Edo Etsuya Okido nyugati előőrs, még az előőrtől távolabb volt az első állomás ezen a traktuson – Naito Shinjuku. 1698-ban alapították, amikor a bakufu kormány arra kényszerítette a Sineya Takato – Naito Wakasa no kami prefektúra kormányzóját, hogy adja vissza a föld azon részét, amelyen kastélya állt. Házak épültek, egy postai állomás lovak cseréjéhez. Ezért a negyed neve – Naito Shinjuku.

Ennek a metszetnek a kompozíciója szokatlan: a néző a ló kereszte szintjén áll, amely a lap előtérének csaknem felét foglalja el. A lovak sarkán speciális szalma szandál van, amelyet Japánban használtak a fém patkó helyett. A lovak előtt álló vőlegény lábait nem veszik észre azonnal, mivel szinte ugyanazokkal a szandálokkal vannak cipőzve. Ez egy vicc, egyfajta művész csalás.

A bal oldalon egy sor teaház, szálloda, üzlet, szórakoztató helyszín található. A levél mélyén egy liget van, mellette egy móló volt a Tamagawa folyón. A későbbi kiadás kolorista változásai a leginkább relevánsak a metszet hosszú távú tervében. A fakoronák mögött lévõ élénkvörös csík fokozatosan sötétkékké válik, a levél teteje felé közeledve.