A következő panelen folytatva egy kegyetlen és izgalmas narratívát, a művész ábrázolta a rémült Nastagio degli Onesti-t és a lovát, akiket széttépték: “Úgy őrült kutya volt, mint egy lány, karddal a kezében.”
A kompozíció jobb sarkában láthatjuk, hogy az éhesek kutyák megragadják a hátakat. A háttérben a fellépés továbbfejlesztése. Felkelt, mintha a testét nem vágnák le. A lány a tenger felé rohan, és ismét kutyák és egy férfi karddal üldöznek egy lónál.
A mester a történetet a Kassoni festészet hagyományaiban építi fel, a cselekvés elemeit és a különböző epizódokat különböző terekbe helyezve egy közös térbe. Egy “romantizált” környezetet ábrázol – egy fenyveserdõt, melynek fatörzsei ékszer készítéséhez hasonló termékek, ég és víz emlékeztetnek, sima felületük hasonló a tükörhöz, középkori várak és erődök a távolban.