Antonio Qulaytrolato, a Quattrocento korszak Firenze festőjének kis méretű festménye az ókori görög hős Hercules vagy Hercules egyik kihasználását ábrázolja. A múzeumban található a második tabletta, amelynek összetétele ennek a mítosznak a témája.
A kutatók azt sugallják, hogy mindkét munka vázlatok nagy festményekhez, amelyeket Piero Medici művész rendelött, vagy azok kisméretű példányai. De ezek is önálló művek lehetnek, és annál is inkább meg kell jegyezni, hogy Pollayolonak sikerült ilyen kicsi képet monumentalitással alátámasztani.
Tervként a mester vette Heraklész mítoszának azt a részét, amelyben a Lerneai hidrával harcol, egy hatalmas kígyóval, amelynek sok feje volt, és egyikük halhatatlan. A művész átadja a csata feszültségét, ábrázolva a hős duzzadt izmait és kétségbeesett arckifejezését. A munka tele van mozgalommal.
Hercules erejét és hatalmát hangsúlyozza a messze lent fekvő táj és az a tény, hogy a főszereplő az ég felé helyezkedik el. Ugyanakkor a festőt egyértelműen lenyűgözte a drapériák gyönyörű és rugalmas vonalai, a kígyó test, a folyó tekercses szalagja, amelyek összetett mintát teremtenek a műben.