Az 1890-es évek voltak a legtermékenyebb időszak Kassat munkájában. Ekkor ismét az ütemezéshez fordul. 1891 tavaszán a művész első egyéni kiállítását tartották a Duran Ruel Galériában. A hangsúly 10 maratás sorozatára készült, Utamaro és Hiroshige japán mesterek utánzásával. Mint a legtöbb európait abban az időben, a művész csodálta a keleti művészetet.
A sorozat legsikeresebb darabja a Letter volt. A kritikusok dicsérték ezt a képet. Még Camille Pissarro, akitől nagyon ritka volt dicséret hallani, nem talált egyetlen hibát Mary munkájában, megjegyezve a művész festményeinek lenyűgöző színű színét.
Kassat intim jelenetet mutat nekünk a mindennapi otthoni életből. A képen egy fiatal nő ül az asztalnál. Nyilvánvalóan éppen befejezte a levél írását, és lepecsételte a borítékot. Semmi nem vonja el a figyelmet a főszereplőtől, minden díszítő elem csak a ruha és a háttérkép mintázatára csökken. A néző úgy véli, mintha véletlenül tanúja lenne annak, ami történik.
A munkát megkülönbözteti a vonal tisztasága és a színséma eredetisége. A művész minimális eszközökkel sokat tudott megvalósítani. Ugyanazok a röpke pillanatok, amelyeket a festői vászonokon rögzítettek, még inkább hétköznapi és prózai. Ennek ellenére a hősnő a maga módján érdekes, gyönyörű és tele van a belső méltóság érzetével.
A maratás kompozíciós lakonizmusával, finomságával és a használt színátmenetek diszkréciójával vonzza a figyelmet. A művész velejáró lírai és nyugodt képi módon teljesített, tele őszinteséggel, egyszerű emberi melegséggel és valamiféle háborgó könnyű szomorúsággal.