Massaki szentély az Utigawa folyón, Sekia-no Sato Village és a Suilzin-no Mori szentély

Massaki szentély az Utigawa folyón, Sekia no Sato Village és a Suilzin no Mori szentély

A Massaki Inari-jin jinja shinto szentélyével szomszédos területet Massaki-nak hívták. Massaki Inari-templom, ismertebb, mint más indo-templomok Edo-ban. A Sumidagawa folyó közelében fekvő templomban számos étterem volt, ahonnan gyönyörű kilátás nyílik a folyóra. A legnépszerűbb éttermek a Kosiya és a Kinoeneya voltak, amelyek Dengaku specialitásokat szolgáltak fel.

Az étterem kerek ablakon keresztül, a levél széle által kivágott shojival, kilátás nyílik a Sumidagawa folyóra. Az Utida és a Sumidagawa folyók összefolyásánál, a jobb oldali metszetben látható félszigeten, a Suijin no mori shinto szentély volt, melynek elõtt torii kapuk vannak. Maga a szentély a liget mélyén található. A láthatáron, balra, a Sekiya no Sato terület épületei láthatók, a Sumidagawa partjai mellett.

A kompozíciót a kétfejű Tsukuba hegy koronázza, amelynek nyugati csúcsa hím, keleti – nő. A Tsukuba hegyet a hűség és a szeretet költői szimbólumának tekintik. A metszet korai változatában a naplemente utáni idő látható, míg későn a hajnal piros szalagja rózsaszín árnyalatot hoz az esti égboltba. A bokashi vörös csíkja felülről egyre intenzívebbé vált.