A “Szent Antal repülése és bukása” festmény a “Szent Antal megkísértése” oltár bal oldali szárnya, és a szent ördög elleni küzdelem történetét meséli el. A művész munkájában többször visszatért erre a témára. Szent Anthony tanító példa arra, hogyan lehet ellenállni a földi kísértéseknek, állandóan figyelmeztetni kell, nem szabad mindent elvégezni, ami igaznak tűnik, és tudni, hogy a csábítás Isten átokhoz vezethet. Amikor Anthony imádkozik, a démonok megtámadják, legyőzik, magasan a levegőbe emelik és a földre dobják.
A triptics bal szárnyában főszereplő a szent, akit a Szent Antal Rend szerzetesei emelnek fel az égbolt után. Mivel a csoport negyedik személyében a Bosch bizonyos feltételezések szerint önmagát ábrázolta. A telek értelmezése az Alexandriai Athanasius “Szent Antal életének” és az “Arany legenda” szövegének megfelelően történik. A szárny tetején Szent Anthony imádságosan összehajtogatott kezével van ábrázolva, ami a hitének megrendíthetetlenségének jele. A szárnyas démonok felhői beviszik az égbe, beleértve egy repülő varangyot, egy róka ostorral. A szent nem figyeli a kínzóira, és nem látja, hogy víz fenyegeti őt is, halakkal felfegyverkezve – a bűn szimbóluma.
A szárny középső részének tájában a fantasztikus kapcsolatban áll a valósággal – a domboldalon négykézlábú karakter hátulja található, a fű pedig köpenye. A fenekje a barlang bejárata fölé emelkedik, amelyet egyes kutatók a szent menedékének, mások a bordélyháznak tartanak. A démonok egy csoportja egy félreérthető barlang felé halad, amely egyértelműen egy vallási körmenet paródiáját ábrázolja. Fejében egy démon van a pap gátjában és köpenyében, mellette egy szarvas, vörös köpenyben. Hagyományosan, a szarvas a kereszténységben a lélek hűségének szimbóluma, itt a kép szándékos káromlás.
Az alsó részben, egy jéggel borított patak hídja alatt, egy démoni banda hallgat egy szerzetet, olvashatatlan levelet olvasva. Korcsolyázó madár közeledik ehhez a csoporthoz, csőrében üzenet hordozza a “merész” szót – a papok kinevezése, amely profitál a kényeztetés kereskedelméből. A képen kissé eltérő értelmezés szerint három szerzetes segít Szent Antalnak, hogy elérje celláját egy fárasztó csata után az ördöggel, aki felemelte őt a levegőbe – ezt a jelenetet fent ábrázolják, az ég ellen. Bosch megsérti a szent földre való visszatérés leírására vonatkozó uralkodó kánonokat a teszt után, ám ez az ikonográfiai szabadság elveszik a kísértés eredeti koncepciójában, amelyet ő készített.
Egy furcsa épület, melyben négynégyzet áll az emberi figurával, közeledik groteszk karakterekkel, fantasztikus lények alakjai a szent bal oldalán, félelmetes kinézetű madár az előtérben, korcsolyázva – mindez a művész szándéka szerint illusztrálja a kísértéseket, amelyeknek Szent Anthony ki van téve. . Tehát egy “lusta” feliratú papír, amelyet a madár a csőrében tart, a tétlenség bűnét jelképezi.