Az Odemammate negyed volt az első útállomás az Osukaido-ösvényen. 1594-ben, a Senjuohashi híd megépítése után, az Odemmat iránti igényre már nem volt szükség. Itt jelentek meg szövetek, elsősorban selyemáru nagykereskedői, és a kereskedelem fejlődni kezdett. 1738-ban megnyílt az Aaimaru, egy kiotói székhelyű nagykereskedelmi üzlet. A vállalati védjegyeket Hiroshige-ban a bal oldali noren függönyön ábrázolják.
A torus ura vezetésével zajló körmenet a negyed utcáján vonul. Visszatérnek a zetoshiki ünnepségen, amelyre az épület korcsolyájának felszerelése után került sor. A mesteren egy haori ünnepi köpeny, személyes emblémával, a fején egy ünnepi kalap eboshi-val. A kezében tart egy rituális rúdot, amelynek tetején papír gohei és három rögzített rajongó található. Ennek a szerkezetnek a közepén egy kerek tükör van, amelynek alatt egy női fésű, hosszú, öt színű szövetcsíkok, egy hajdarab található.
Az ókorban, amikor épületet fektettek, egy lányt feláldoztak, a címer és a hajték szimbolikus pótlássá vált. A metszet a kevés a városi tájat ábrázoló sorozat egyikében. A későbbi nyomtatási lehetőségeknél az előtér háttér zöld árnyalata eltűnik, a karakter jobb oldalán lévő kimonó feketévé válik. A bal oldali noren függönyök kék színe is feketére változik. A patron színe komplex átmenetet vált ki a vörösről a sötétbarnára.